We have to comply with all the agreements concluded regarding property.
Musimy stosować się do wszystkich umów zawartych w obszarze nieruchomości.
The terms of agreements concluded between the company, vendors, business partners or subscribers do not change either.
Nie dochodzi też do zmiany warunków umów zawartych pomiędzy spółką a dostawcami, kontrahentami, abonentami etc.
The same goes for agreements concluded for a period of less than five years.
Authorising officers shall ensure that, under contracts and agreements concluded with beneficiaries
Clarifies the agreements concluded between public authorities.
agreements concluded with foreign institutions by universities, on terms and conditions specified therein
umów zawieranych z podmiotami zagranicznymi przez uczelnie, na zasadach określonych w tych umowach
we draw up agreements concluded between a business entity and its partners and shareholders
sporządzamy umowy zawierane pomiędzy spółką a jej wspólnikami i akcjonariuszami,
analyses of agreements concluded with consumers - eliminating unlawful (abusive) clauses
Analiza umów zawieranych z konsumentami - eliminowanie klauzul niedozwolonych (abuzywnych)
Those measures should be carried out in accordance with the applicable agreements concluded with international organisations and third countries.
Działania te należy prowadzić zgodnie z obowiązującymi umowami zawartymi z organizacjami międzynarodowymi i państwami trzecimi.
Proceedings relating to tax effects of agreements concluded by executives
Postępowania dotyczące skutków podatkowych umów zawieranych przez kadrę menedżerską
The obligations set out in this paragraph shall be without prejudice to agreements concluded with international organisations and third countries.
Obowiązki określone w niniejszym ustępie pozostają bez uszczerbku dla umów zawartych z organizacjami międzynarodowymi oraz państwami trzecimi.
Whether agreements concluded in the notarial office are safer?
Czy umowy zawierane w kancelarii notarialnej są bezpieczniejsze?
The change may also affect agreements concluded with suppliers and customers in industries covered by the obligatory application of the split payment mechanism.
Zmiana może mieć również wpływ na umowy zawierane z dostawcami i odbiorcami w branżach obejmowanych obowiązkowym zastosowaniem mechanizmu podzielonej płatności.