The huge price increases in the financial markets for agricultural commodities have largely been caused by speculation.
Ogromny wzrost cen na rynkach finansowych na surowce rolne to w dużym stopniu skutek spekulacji.
You can choose among precious metals, oil or agricultural commodities.
Możesz wybierać spośród metali szlachetnych, ropy naftowej lub produktów rolnych.
Sugar is one of the most valuable agricultural commodities.
Cukier to jeden z najcenniejszych produktów rolnych.
Business was supported by the positive market conditions, with continuing high prices for agricultural commodities.
Do wzrostu sprzedaży przyczyniła się pozytywna sytuacja na rynku, przy utrzymujących się wysokich cenach towarów rolnych.
Speculation in agricultural commodities and extreme price volatility put food security at risk and require flexible measures.
Spekulacja surowcami rolnymi oraz skrajne wahania cen zagrażają bezpieczeństwu żywnościowemu i wymagają elastycznych działań.
Not only are biofuels driving up the price of agricultural commodities; they are also contributing to faster devastation of the rainforests.
Biopaliwa nie tylko windują ceny produktów rolnych - przyczyniają się również do szybszej dewastacji lasów tropikalnych.
The key focus of the company is trading agricultural commodities, designated for both the feeding and food industry.
Głównym filarem działalności jest handel surowcami rolnymi, przeznaczonymi do wykorzystania zarówno jako pasza dla zwierząt, jak i w przemyśle spożywczym.
We offer a wide-range of commodities including agricultural commodities, energy commodities and metals.
Oferujemy szeroki asortyment towarów, w tym towary rolne, energetyczne i metale.
I condemn speculation in agricultural commodities and raw materials, which contributes to increased price volatility and the deepening of the global food crisis.
Potępiam spekulację towarami rolnymi i surowcami, gdyż przyczynia się ona do większych wahań cen i do pogłębienia światowego kryzysu żywnościowego.
An additional aim was to evaluate and compare the level of an investment risk in the futures contract on particular agricultural commodities on different exchanges.
Celem dodatkowym była ocena i porównanie poziomu ryzyka inwestycji w kontrakty futures na poszczególne surowce rolne na różnych giełdach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.