We can forge ahead with testing while the designers finalize remaining details.
Możemy iść naprzód z testami, podczas gdy projektanci dopracowują pozostałe szczegóły.
We should forge ahead with the marketing campaign before our competitors react.
Powinniśmy iść naprzód z kampanią marketingową, zanim zareaguje konkurencja.
Accurate hourly weather forecasts for six days ahead with animated cartoon graphics.
Dokładne godzinowa prognoza pogody dla sześciu dni do przodu z animowaną grafiką kreskówek.
The committee decided to forge ahead with the project despite budget limitations.
Komitet zdecydował się iść naprzód z projektem mimo ograniczonego budżetu.
The startup decided to forge ahead with expansion into foreign markets this year.
Startup postanowił iść naprzód z ekspansją na rynki zagraniczne w tym roku.
Management chose to forge ahead with restructuring, hoping for long-term benefits.
Zarząd postanowił iść naprzód z restrukturyzacją, licząc na długoterminowe korzyści.
Even without full approval, the developers forged ahead with the software update.
Nawet bez pełnej zgody deweloperzy postanowili iść naprzód z aktualizacją oprogramowania.
Forging ahead with determination and resilience, she overcame every obstacle in her path.
Idąc naprzód z determinacją i odpornością, pokonała każdą przeszkodę na swojej drodze.
Forge ahead with your lives in any and every direction that moves you.
Idźcie naprzód z waszym życiem w każdym kierunku, w którym was porusza.
Once we secured funding, it was full speed ahead with development.
Despite some doubts, she went full speed ahead with her startup idea.
Mimo pewnych wątpliwości ruszyła naprzód pełną parą ze swoim start-upem.
Once the permit was approved, we went full speed ahead with renovations.
Gdy pozwolenie zatwierdzono, ruszyliśmy naprzód pełną parą z remontem.
The committee voted to go full speed ahead with the housing initiative.
Komisja zagłosowała za tym, by iść naprzód pełną parą z inicjatywą mieszkaniową.