We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The major aim of the programme is to facilitate students' fast professional and career growth.
Głównym celem programu jest ułatwienie szybkiego rozwoju zawodowego i kariery zawodowej uczniów.
The main aim of the programme should be to achieve basic universal rights for all those people.
Głównym celem programu powinny być powszechne prawa dla wszystkich ludzi.
One of them concerns the aim of the programme.
Jedna z nich dotyczy celu programu.
However, neither would seem to address the very important aim of the programme to provide "a coherent European framework for developing common approaches and facilitating the localisation and adaptation of common solutions..."
Jednakże wydaje się, że żadne z tych działań nie odnosi się do bardzo ważnego celu programu, jakim jest stworzenie "spójnych europejskich ram dla rozwoju wspólnych stanowisk i ułatwienie znalezienia i przyjęcia wspólnych rozwiązań..."
The aim of the programme is to create optimum conditions for conducting cultural activities.
Celem programu jest stworzenie optymalnych warunków dla prowadzenia działalności kulturalnej.
The core aim of the programme is to provide opportunities for students to become effective practitioners in their chosen fields within the fashion and media industries.
Głównym celem programu jest zapewnienie studentom możliwości skutecznego praktykowania w wybranych dziedzinach w branży modowej i medialnej.
The aim of the programme is to actively promote manufacturers of joinery and their products.
Celem Programu jest aktywna promocja producentów stolarki budowlanej oraz ich produktów.
The aim of the programme is to reduce the air pollution generated by low-income families.
Celem programu jest zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza generowanego przez rodziny o niskich dochodach.
The aim of the programme is to educate systems engineers equipped to become leaders in the space industry.
Celem programu jest kształcenie inżynierów systemów wyposażonych, by stali się liderami w branży kosmicznej.
The aim of the programme is to identify companies that implement outstanding action programmes focused on the development of human capital.
Celem programu jest wyłonienie firm realizujących wyróżniające się programy działań, zorientowanych na rozwój kapitału ludzkiego.
The aim of the programme is to stimulate natural resources necessary for development and maturation of reflexes, habits and skills.
Celem programu jest stymulacja naturalnych zasobów dla rozwoju i dojrzewania odruchów, nawyków i umiejętności.
The aim of the programme is activation of self-regulation mechanisms and neuroplasticity by stimulation of reflex patterns - unconditional and spontaneous moves given us by nature.
Celem programu jest aktywizacja mechanizmów samoregulacji i neuroplastyczności poprzez stymulację schematów odruchów - bezwarunkowych i spontanicznych ruchów danych przez naturę.
The aim of the programme was to make the companies implement enduring solutions which would reduce stress at the workplace.
Celem programu było doprowadzenie do wdrożenia w zakładach pracy trwałych rozwiązań zmniejszających stres w miejscu pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.