Attention! This is an air-raid alert!
He can only order the men to dig air-raid shelters.
I was holding you during an air-raid.
Trzymałem cię w ramionach w trakcie nalotu.
There's apt to be an air-raid.
Nowadays, bunkers and air-raid shelters, luckily deprived of their military roles, become venues for artistic activities.
Dzisiaj bunkry i przeciwlotnicze schrony, szczęśliwie pozbawione swych militarnych funkcji, stają się miejscami działań artystycznych.
Application: civil rescue, disaster rescue, geological disaster rescue, air-raid shelters, outdoor adventure, urban rescue and other emergency rescues.
Zastosowanie: ratownictwo cywilne, ratownictwo katastroficzne, ratownictwo geologiczne, schroniska przeciwlotnicze, przygody na świeżym powietrzu, ratownictwo miejskie i inne ratownictwo.
Months in air-raid shelters crammed in with 5,000 other people.
If you like air-raid sirens.
And not these walking air-raid shelters.
Ale nie te schrony przeciwlotnicze.
If you like air-raid sirens.
jeśli lubisz syreny przeciwlotnicze.
However, less than two percent of civilians had access to bombproof air-raid shelters, though tunnels and natural caves were also used to protect civilians from B-29 raids.
W rezultacie dostęp do prawdziwych schronów przeciwlotniczych miało mniej niż 2% ludności cywilnej; radzono sobie z tym wykorzystując podczas nalotów B-29 tunele i naturalne jaskinie.
On the 17th of September after the air-raid I ran onto the Castle Square and with regret I was observing the Castle burn, feeling an enormous hatred to our enemies, thinking them to be barbarians.
17 września po nalocie pobiegłem na plac Zamkowy i z żalem przyglądałem się, jak płonie Zamek Królewski, czując olbrzymią nienawiść do naszych wrogów, mając ich za barbarzyńców.
The complex of four air-raid shelters in Wrocław, built during WWII and designed since 1940 by Richard Konwiarz, constitutes a fairly unified complex.
Stosunkowo jednolitą grupę tworzy wrocławski zespół czterech schronów przeciwlotniczych, zrealizowanych już w czasie wojny, a projektowanych od 1940 r. przez Richarda Konwiarza.