Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
airworthiness
Definitie
Vertaling van "airworthiness" in Pools
Definitie
zdolności do lotu
The continuing airworthiness of aircraft and components shall be ensured in accordance with the provisions of Annex I.
Nieprzerwana zdatność do lotu statków powietrznych i ich podzespołów zapewniana jest zgodnie z przepisami załącznika I.
Before the flight, the crew reviewed the latest airworthiness directive thoroughly.
Przed lotem załoga dokładnie zapoznała się z najnowszymi przepisami zdatności do lotu.
Each pilot must be aware of the latest airworthiness directive before every flight.
Każdy pilot musi być świadomy najnowszych dyrektyw zdatności do lotu przed każdym lotem.
An airworthiness directive can increase safety for passengers and crew on an aircraft.
Dyrektywa zdatności do lotu może zwiększyć bezpieczeństwo pasażerów i załogi na pokładzie samolotu.
During maintenance, the technician checked for compliance with the airworthiness directive.
Podczas przeglądu technik sprawdził zgodność z dyrektywami zdatności do lotu.
Each aircraft must demonstrate compliance with the airworthiness directive before returning to service.
Każdy samolot musi wykazać zgodność z przepisami zdatności do lotu przed powrotem do służby.
Engine failure raised questions about the airworthiness of the small plane.
Awaria silnika wzbudziła wątpliwości co do zdatności do lotu małego samolotu.
After the accident, the airworthiness directive was revised to enhance safety measures.
Po wypadku, przepisy zdatności do lotu zostały zrewidowane w celu poprawy środków bezpieczeństwa.
An immediate airworthiness directive was necessary after a safety incident occurred.
Natychmiastowe wydanie dyrektywy zdatności do lotu było konieczne po wystąpieniu incydentu bezpieczeństwa.
Technical verification should proceed in parallel with updating airworthiness documents.
Weryfikacja techniczna powinna postępować równolegle z aktualizacją dokumentów zdatności do lotu.
Maintenance records play a key role in determining an aircraft's airworthiness.
Dokumentacja serwisowa odgrywa kluczową rolę w określaniu sprawności technicznej samolotu.
Before each flight, the crew checks the aircraft's airworthiness certification.
Przed każdym lotem załoga sprawdza certyfikat zdatności do lotu samolotu.
The substantiating data supporting compliance with the airworthiness requirements must be retained.
Należy zachowywać dane stwierdzające przestrzeganie wymogów dotyczących zdatności do lotu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met airworthiness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor airworthiness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1081. Exact: 1081. Verstreken tijd: 32 ms.
