Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alignment with
Vertaling van "alignment with" in Pools
dostosowanie do
zgodność z
dostosowania się do
dostosowaniem do
dostosowania przepisów do
wyrównania z
wyrównanie z
dostosowywaniu się do
The investment will ensure alignment with legal requirements regarding environmental protection.
Rezultatem inwestycji będzie dostosowanie do wymogów prawnych w zakresie ochrony środowiska.
Clear understanding and alignment with humanitarian principles of neutrality, impartiality and independence.
Jasne zrozumienie i dostosowanie do humanitarnych zasad neutralności, bezstronności i niezależności.
Every project requires a business architect to ensure alignment with overall strategy.
Każdy projekt wymaga architekta biznesowego, aby zapewnić zgodność z ogólną strategią firmy.
Each job should undergo a job evaluation to ensure its alignment with business objectives.
Każde stanowisko powinno przejść ocenę, aby zapewnić jego zgodność z celami biznesowymi.
Employing consultative selling can lead to better alignment with client goals and expectations.
Stosowanie sprzedaży doradczej może prowadzić do lepszego dostosowania się do celów i oczekiwań klienta.
He'll vet potential collaborations to ensure alignment with our goals.
Przeprowadzi on dogłębną ocenę potencjalnych współprac, aby zapewnić zgodność z naszymi celami.
A strong line function within a company leads to better alignment with overall objectives.
Silna rola operacyjna w firmie prowadzi do lepszego dostosowania do ogólnych celów.
His books were subject to an inquisition that questioned their alignment with religious doctrine.
Jego książki poddano inkwizycji, która kwestionowała ich zgodność z doktryną religijną.
All major decisions go through the head honcho to ensure alignment with our values.
Wszystkie ważne decyzje przechodzą przez głównego szefa, aby zapewnić zgodność z naszymi wartościami.
Management will evaluate all proposals based on their alignment with the cost objective.
Zarząd oceni wszystkie propozycje pod kątem ich zgodności z założeniami kosztowymi.
Students evaluated the text doctrinally, highlighting its alignment with traditional beliefs.
Studenci analizowali tekst pod kątem doktrynalnym, podkreślając jego zgodność z tradycyjnymi wierzeniami.
They reviewed the policy changes juridically, ensuring alignment with existing legislation.
Ocenili zmiany w polityce pod kątem prawnym, zapewniając zgodność z istniejącym prawodawstwem.
Complete alignment with the acquis on company and accounting legislation.
Zakończenie dostosowania do dorobku w zakresie ustawodawstwa dotyczącego spółek i rachunkowości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alignment with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 387. Exact: 387. Verstreken tijd: 49 ms.
