Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all along
Vertaling van "all along" in Pools
Definitie
Much as I hate to admit it, you were right all along.
Choć nie chcę tego przyznać, miałeś cały czas rację.
She realized her boyfriend had been taking her for a ride all along.
Zdała sobie sprawę, że jej chłopak cały czas wodził ją za nos.
Her traitorous smile masked the deceit she was planning all along.
Jej zdradziecki uśmiech ukrywał kłamstwo, które planowała od początku.
Well, unless you knew she wasn't coming all along.
Chyba, że wiedziałaś od początku, że jej nie będzie.
This incident confirms what I've been telling them all along.
Ten incydent potwierdza to, o czym mówiłem przez cały czas.
He was there all along plain as day before my eyes.
Był tam przez cały czas, jak dzień przed moimi oczami.
Admitting she had been wrong all along was a bitter pill to swallow.
Przyznanie, że cały czas się myliła, było gorzką pigułką do przełknięcia.
When she laughed, it suddenly clicked that she'd been joking all along.
Kiedy się zaśmiała, nagle mi zaświtało, że przez cały czas żartowała.
I was aback when he revealed he had been lying all along.
Byłem zaskoczony, gdy wyjawił, że kłamał przez cały czas.
We suddenly realized there was a great leader in our midst all along.
Nagle zrozumieliśmy, że przez cały czas był wielki przywódca pośród nas.
Their prompt cooperation with investigators helped them remain in the clear all along.
Ich szybka współpraca ze śledczymi pomogła im cały czas pozostać poza podejrzeniami.
Her betrayal made him realize he had trusted a serpent all along.
Jej zdrada uświadomiła mu, że przez cały czas ufał wężowi.
It turned out the mechanic was in cahoots with the car dealer all along.
Okazało się, że mechanik przez cały czas był w zmowie z dealerem samochodowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met all along: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor all along in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5258. Exact: 5258. Verstreken tijd: 110 ms.
