Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all ears
Definitie
Vertaling van "all ears" in Pools
Definitie
to słucham
całkowicie skupiony
wszystkie uszy
pełni skupieni
posłucham
słuchamy
wysłucham
The kids were all ears when grandpa started telling his war stories.
Dzieci zamieniły się w słuch, kiedy dziadek zaczął opowiadać wojenne historie.
She was all ears when her mentor started explaining the promotion requirements.
Zamieniła się w słuch, gdy mentor zaczął wyjaśniać wymagania awansu.
The audience fell silent and was all ears during the shocking announcement.
Publiczność ucichła i zamieniła się w słuch podczas szokującego ogłoszenia.
He was all ears during the briefing, afraid to miss crucial instructions.
Na odprawie zamienił się w słuch, bo bał się pominąć istotne wskazówki.
We're all ears, so explain your brilliant plan to save the company.
Wszyscy zamieniamy się w słuch, więc wyjaśnij swój genialny plan ratunku firmy.
The children were all ears as the firefighter described his dangerous rescues.
Dzieci zamieniły się w słuch, gdy strażak opisywał swoje niebezpieczne akcje ratunkowe.
He's all ears every time the coach talks about improving their defensive tactics.
Za każdym razem, gdy trener mówi o poprawie taktyki obronnej, zamienia się w słuch.
Whenever my best friend has gossip to share, I'm always all ears.
Kiedy mój najlepszy przyjaciel ma plotki do podzielenia się, zawsze zamieniam się w słuch.
They were all ears as the guide explained the legend of the castle.
Zamienili się w słuch, gdy przewodnik wyjaśniał legendę o zamku.
But if somebody else tells 'em something, they're all ears.
Ale jak ktoś chce im coś powiedzieć, to zamieniają się w słuch.
And said he was all ears if he ever wanted to talk.
Powiedział, że zamieni się w słuch, jeśli będzie chciał pogadać.
The kids were all ears when the magician started explaining his tricks.
Dzieci zamieniły się w słuch, gdy magik zaczął tłumaczyć swoje sztuczki.
She was all ears as he described his plans for their future together.
Ona zamieniła się w słuch, gdy opisywał plany na ich wspólną przyszłość.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met all ears: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor all ears in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 58 ms.
