The check-up results came back; my pet is all okay.
Wyniki badań kontrolnych przyszły; z moim zwierzakiem wszystko w porządku.
I'm going to make it all okay.
Mam zamiar zrobić to wszystko w porządku.
I think we're all okay, but the drivershe's stuck.
Myślę, że wszystko w porządku, ale kierowca... ona utknęła.
It's all okay, little guy.
Już wszystko w porządku, mały.
You've your entire life to know and understand each other. Siya, all okay.
Macie całe życie, by poznać i zrozumieć siebie. Siya, wszystko w porządku.
Listen, it's all okay now.
Posłuchaj Daniele, już wszystko w porządku.
If nobody objects, I take it we're all okay with this plan.
Jeśli nikt nie protestuje, tak przyjmuję, że wszyscy zgadzamy się na ten plan.
I just want to let you know that we're all okay here.
Chciałam ci dać znać, że u nas już w porządku.
After the surgery, the doctor assured me that everything was all okay.
Po operacji lekarz zapewnił mnie, że wszystko jest w najlepszym porządku.
Once I heard from my friend, I felt relieved that she was all okay.
Kiedy usłyszałam od przyjaciółki, poczułam ulgę, że nic jej nie jest.
We were all okay after the earthquake; only a few things fell over.
Po trzęsieniu ziemi wszyscy byliśmy cali i zdrowi; tylko kilka rzeczy się przewróciło.
The project report was reviewed, and everything was all okay.
Raport projektu został przejrzany i wszystko było w najlepszym porządku.
The repairs on the house are complete; it's all okay now.
Naprawy w domu są zakończone; teraz wszystko jest jak należy.