Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
all the while making
Vertaling van "all the while making" in Pools
jednocześnie ułatwiając
Since the mid-19th century, lifts have played a major role in transforming the city skylines of the world, all the while making daily life more convenient.
Windy Od początku XX wieku windy odgrywały ważną rolę w przekształcaniu panoramy miasta na świecie, jednocześnie ułatwiając codzienne życie.
Since the mid 19th century, elevators have played a major role in transforming the city skylines of the world, all the while making daily life more convenient.
Windy Od początku XX wieku windy odgrywały ważną rolę w przekształcaniu panoramy miasta na świecie, jednocześnie ułatwiając codzienne życie.
Lifts Since the mid-19th century, lifts have played a major role in transforming the city skylines of the world, all the while making daily life more convenient.
Windy Od początku XX wieku windy odgrywały ważną rolę w przekształcaniu panoramy miasta na świecie, jednocześnie ułatwiając codzienne życie.
He's been broadcasting this without our knowledge or permission, all the while making himself the hero.
Publikował to bez naszej wiedzy i zgody, robiąc z siebie bohatera.
Thawne killed your dad and then tricked you into almost marrying him, all the while making you believe you had a choice in it all.
Thawne zabił twojego tatę, a potem podstępem zmusił cię do prawie poślubienia go, cały czas każąc ci wierzyć, że masz w tym wszystkim wybór.
All the while making us both believe that you trust us without question.
A tym samym sprawiając że ufasz nam bezgranicznie.
All the while making me more attractive to you.
Ja ci się zwierzam, a ty mi tu o robocie i wyciskaczu.
All the while making me more attractive to you.
Chciałam cię poderwać na dobrą kolację.
So, an ambitious prosecutor suppresses evidence in a high-profile case to help her best friend's son slip a murder rap, all the while making her own career.
Ambitna pani prokurator zataiła dowody w głośnej sprawie, żeby koleżka syna nie poszedł siedzieć za morderstwo.
Because of the years spent in forced isolation, Elsa hopes to use the special day to rectify the sorrowful years and childhood trauma prior and bestow upon Anna the birthday she deserves, all the while making everything perfect.
Ze względu na lata spędzone w izolacji od siostry, królowa postanawia uczynić ten dzień specjalnym, aby naprawić bolesne wspomnienia i obdarzyć Annę urodzinami, na jakie zasługuje.
He's been broadcasting this without our knowledge or permission, all the while making himself the hero.
Publikował to bez naszej wiedzy i zgody, robiąc z siebie bohatera.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 49 ms.
