Krążyły plotki, że szef chce go sprzątnąć po nieudanej robocie.
Rumor was, the boss wanted to punch his ticket after the failed job.
Boję się, że coś ci się stanie przy tej robocie.
Scared that you're going to get hurt doing this job.
Mój tata właśnie ma mi powiedzieć coś ważnego o tym robocie.
My dad's about to tell me something important about our robot.
Podczas tego musieli się posłużyć automatyka lub kamerką w robocie.
During this they had to use automatic or webcam in the robot.
Nikt nie lubi rozmawiać o brudnej robocie związanej z projektem.
Nobody likes to talk about the dirty work involved in the project.
Zamiast tego wypromowałeś się na mnie, jak ktoś w robocie.
Instead, you... you promoted me like someone at work.
Po wewnętrznej robocie wyciągnięto wnioski, które ujawniły poważne luki w systemie.
Lessons were learned after the inside job exposed major vulnerabilities in their system.
Ale po wyborach, nagle znają się na policyjnej robocie.
But get elected, and suddenly, they know police work.
Przepraszam, ale te robocie ręce przyniosły mi samo szczęście...
Sorry, but these robot arms have brought me nothing but luck...
Po skończonej robocie wrzucił głowicę siekiery do skrzynki z narzędziami.
He tossed the axe head into the toolbox after finishing his work.
Strata firmy została przypisana wewnętrznej robocie, która wstrząsnęła jej fundamentami.
The company's loss was attributed to an inside job that shook its very foundation.
Jedna z tych zapomnianych, którzy pomagają nam w robocie.
One of those forgotten folks that helps us on the job.
Walcząc z dysonansem poznawczym, postanowiłam skupić się na robocie teatralnej.
Battling cognitive dissonance, I decided to focus on the theatrical work.
