We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wszystko to z powodu
to wszystko tylko dlatego
to wszystko bo
wszystko to przez
to wszystko ponieważ
to wszystko z powodu
Wszystko to bo
to wszystko, bo
to wszystko, ponieważ
to wszystko dlatego, że
I'm doing all this because you're my brother.
Robię to wszystko bo jesteś moim bratem.
I take all this because you're the producer, and I owe you favors.
Znoszę to wszystko bo jesteś producentem, i wyświadczam Ci grzeczność.
And all this because it helps and is easy to use.
A wszystko dlatego, że pomaga i jest łatwy w użyciu.
I began all this because I wanted to solve my parents' murder.
Zacząłem to, bo chciałem dowiedzieć się, kto zabił moich rodziców.
No, you did all this because you're addicted to drama.
Zrobiłaś to, bo nie możesz żyć bez dramatycznych akcji.
I'm sorry you have to go through all this because of me.
Wybacz, że musisz przechodzić przez to wszystko z mojego powodu.
Rick told you all this because he didn't believe me.
Rick powiedział ci o tym, bo mi nie wierzy.
I thought about all this because I was curious and horrified.
Zastanawiałem się nad tym wszystkim, ponieważ byłem zaintrygowany i wstrząśnięty.
You think I'm doing all this because you hurt me.
Myślisz, że robię to wszystko, bo mnie skrzywdziłeś.
He did all this because he was angry at me.
Zrobił to wszystko, bo był na mnie zły.
I'm telling you all this because you're an old friend.
Mówię ci to wszystko ponieważ jesteś starym przyjacielem.
I'm recoding all this because I'm very scared.
Nagrywam to wszystko, ponieważ jestem przerażona.
I'm recording all this because I'm very scared.
Nagrywam to wszystko, ponieważ jestem przerażona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.