Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allegation
Vertaling van "allegation" in Pools
Definitie
If the allegation is proven true, serious consequences may follow.
Jeśli zarzut zostanie udowodniony, mogą z tego wyniknąć poważne konsekwencje.
There was an allegation that the campaign broke several election laws.
Pojawił się zarzut, że kampania złamała kilka praw wyborczych.
However, this allegation was not confirmed by the investigation.
To twierdzenie również nie zostało jednak potwierdzone w toku dochodzenia.
No evidence was provided for this allegation and it could not be confirmed.
Nie przedstawiono żadnych dowodów tego twierdzenia i nie mogło ono zostać potwierdzone.
She filed an allegation against her neighbor for harassment, seeking legal protection.
Złożyła oskarżenie przeciwko sąsiadowi o nękanie, szukając ochrony prawnej.
Her allegation about the missing funds prompted an immediate investigation by the board.
Jej oskarżenie o brakujące fundusze spowodowało natychmiastowe śledztwo ze strony zarządu.
During the hearing, the witness replied in the negative to every allegation.
Podczas przesłuchania świadek odpowiadał w formie przeczącej na każde zarzuty.
She felt the allegation was a personal attack, not a legitimate claim.
Czuła, że zarzut był osobistym atakiem, a nie uzasadnionym roszczeniem.
The newspaper reported on the allegation, igniting public interest and debate.
Gazeta doniosła o zarzucie, wzbudzając publiczne zainteresowanie i debatę.
The politician faced a serious allegation regarding corruption that shocked many of his supporters.
Polityk stanął w obliczu poważnego oskarżenia o korupcję, co zszokowało wielu jego zwolenników.
His allegation of cheating led to a heated debate among students in the classroom.
Jego oskarżenie o oszustwo doprowadziło do gorącej debaty wśród uczniów w klasie.
The allegation of misconduct has created a rift within the community and damaged trust.
Oskarżenie o niewłaściwe postępowanie stworzyło rozłam wśród społeczności i zniszczyło zaufanie.
An allegation was made that the company violated environmental regulations without a detailed report.
Pojawiło się oskarżenie, że firma naruszyła przepisy dotyczące ochrony środowiska bez szczegółowego raportu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allegation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1191. Exact: 1191. Verstreken tijd: 28 ms.
