Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allow direct access
Vertaling van "allow direct access" in Pools
bezpośredniego dostępu
zapewni bezpośredni dostęp
pozwalają na bezpośredni dostęp
External services do not always allow direct access to the data we are interested in.
Zewnętrzne serwisy nie zawsze pozwalają na bezpośredni dostęp do interesujących nas danych.
Two swimming platforms, accessible from the aft platform, allow direct access to the sea.
Dwie platformy kąpielowe dostępne z platformy rufowej zapewniają bezpośredni dostęp do morza.
Many of the different projects have mechanisms to allow direct access to source code trees to contributors that have shown they are trustworthy and valuable.
Wiele z tych różnorodnych podprojektów posiada mechanizmy bezpośredniego dostępu do kodu źródłowego dla współpracowników, którzy pokazali, że są godni zaufania i wartościowi.
An account servicing payment service provider which provides a mechanism for indirect access should also allow direct access for the payment initiation service providers.
Dostawca usług płatniczych prowadzący rachunek, który zapewnia mechanizm pośredniego dostępu, powinien również umożliwiać bezpośredni dostęp dostawcom świadczącym usługę inicjowania płatności.
The user's shared data key and metadata allow for the eventual ability to decrypt the record data, but do not allow direct access.
Klucze folderu konta i metadane zapewniają możliwość ewentualnego odszyfrowania wpisów, ale nie zezwalają na bezpośredni dostęp do nich.
The integration of these functionalities will facilitate the construction of user specific courses, will allow direct access of knowledge and will support decentralization and co-operation of content management.
Integracja stworzonych funkcji ułatwi tworzenie indywidualnych kursów, bezpośrednie przesyłanie materiałów, a także decentralizację pracy i współpracę w zakresie zarządzania treścią.
Provide an email address that will be used as the username and select a password, which will allow direct access to the services and content as a registered user of the website and mobile applications.
podania adresu poczty elektronicznej, który będzie wykorzystywany jako nazwa użytkownika, oraz wybrania hasła, które umożliwi bezpośredni dostęp do treści przeznaczonych dla zarejestrowanych użytkowników Serwisu/ aplikacji mobilnych
From a Product Owner's perspective, the more outsiders you allow direct access to the project the less control you have over the development.
Z perspektywy właściciela produktu, im więcej osób postronnych dopuścisz do projektu, tym mniej kontroli nad procesem developmentu będziesz mieć.
Calls on both countries to find a solution that will allow direct access from their respective territories to the Preah Vihear temple, and not to obstruct one another's citizens entering the temple or the border area
wzywa oba kraje do znalezienia rozwiązania, które zapewni bezpośredni dostęp do świątyni Preah Vihear z terytoriów obu państw, oraz do nieutrudniania obywatelom drugiego kraju wstępu do świątyni i na obszar graniczny
the new portal in the current SFC 2007 database should be urgently made operational since it would allow direct access to relevant information to all actors dealing with Structural Funds
należy bezzwłocznie uruchomić nowy portal w ramach obecnej bazy danych SFC 2007, ponieważ pozwoli to wszystkim podmiotom zajmującym się funduszami strukturalnymi uzyskać bezpośredni dostęp do istotnych informacji
Preloaded microSD/SD cards can be used in multiple devices, but do not allow direct access on your computer.
Fabrycznie załadowane karty microSD/SD mogą być używane w wielu urządzeniach, ale nie ma do nich bezpośredniego dostępu z komputera.
Most of the apartments in Empuriabrava are situated along the canals, which allow direct access to the town by boat.
Większość naszych apartamentów w Empuriabrava zlokalizowana jest wzdłuż kanałów, co pozwala na bezpośredni dostęp łódką.
Oleate as a food additive is regulated by the Food and Drug Administration in "Food Additives that allow direct access to food for human consumption", and ethyl oleate has been identified as a substrate pheromone in bees.
Oleate jako dodatek do żywności jest regulowany przez Food and Drug Administration w "Dodatkach do Żywności, które umożliwiają bezpośredni dostęp do żywności przeznaczonej do spożycia przez ludzi", a oleinian etylu został zidentyfikowany jako feromon substratu w pszczołach. Zastosowanie octanu etylu
Synoniemen voor allow direct access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 148 ms.
