Because I thought that's all I was allowed to have.
Bo myślałem, że to wszystko co wolno mi było mieć.
We werert allowed to play Monopoly when I was a kid.
Jak byłem dzieckiem, nie wolno mi było grać w Monopoly.
A voter must show identification before they are allowed to cast their ballot.
Wyborca musi pokazać dowód tożsamości, zanim zostanie dopuszczony do oddania głosu.
The penalized participants were not allowed to claim any prizes this year.
Ukarani uczestnicy nie mogli w tym roku odebrać żadnych nagród.
Investors complained that only top executives were allowed to divide the spoils.
Inwestorzy narzekali, że tylko najwyżsi dyrektorzy mogli podzielić łup.
The kids aren't allowed to stay out after dark without say-so.
Dzieciom nie wolno zostawać na dworze po zmroku bez pozwolenia.
Only trusted officers are allowed to stand lookout on the embassy roof.
Tylko zaufani oficerowie mogą stać na warcie na dachu ambasady.
In no case are employees allowed to consume alcohol during working hours.
W żadnym wypadku pracownikom nie wolno spożywać alkoholu w godzinach pracy.
Only the counted guests were allowed to enter the banquet hall.
Tylko ujęci na liście goście mogli wejść do sali bankietowej.
Off duty, soldiers are allowed to leave the base and relax downtown.
Po służbie żołnierzom wolno opuszczać bazę i odpoczywać w mieście.
She handed me a sealed letter that I was not allowed to open.
Wręczyła mi zalakowaną kopertę, której nie wolno mi było otworzyć.
In no circumstances are students allowed to enter this laboratory without supervision.
W żadnym wypadku studenci nie mogą wchodzić do tego laboratorium bez nadzoru.
Only certified specialists are allowed to be party to this clinical trial.
Tylko certyfikowani specjaliści mogą brać udział w tym badaniu klinicznym.