Każda istota ludzka ma prawo do życia w wolności i godności.
Every human has the right to live freely and with dignity.
Każdy ma prawo do własnego zdania, jeśli chodzi o osobiste opinie.
Everyone has a right to disagree when it comes to personal opinions.
Każde niepodległe państwo ma prawo do obrony swojego terytorium przed zagrożeniami zewnętrznymi.
Every sovereign state is entitled to defend its territory against external threats.
Wierzący czy nie, każdy ma prawo do własnego spojrzenia na życie.
Believer or not, everyone is entitled to their own perspective on life.
Każdy wyborca ma prawo do wyrażenia swojej opinii podczas wyborów.
Each voter has the right to express their opinions during the election.
Osoba fizyczna ma prawo do zawierania umów zgodnie z prawem.
A natural person has the right to enter into contracts legally.
Niektórzy twierdzą, że prawo do noszenia broni jest niezbędne do samoobrony.
Some argue that the right to bear arms is essential for self-defense.
Zastrzegamy sobie prawo do odmowy obsługi klientom zachowującym się agresywnie.
We reserve the right to refuse service to customers who behave aggressively.
Każde dziecko powinno mieć prawo do uczęszczania do dobrej szkoły podstawowej.
Every child should have the right to attend a quality primary school.
Zarząd zastrzega sobie prawo do zmiany grafiku pracy w zależności od okoliczności.
Management reserves the right to change the work schedule depending on circumstances.
Wydawnictwo zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych artykułów dla jasności i objętości.
The publisher reserves the right to edit submitted articles for clarity and length.
Szkoła zastrzega sobie prawo do zawieszania uczniów, którzy nagminnie łamią zasady.
The school reserves the right to suspend students who repeatedly break the rules.
Firma zastrzega sobie prawo do rozwiązania umowy bez wcześniejszego powiadomienia.
The company reserves the right to terminate your contract without prior notice.