Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also comprises
Vertaling van "also comprises" in Pools
obejmuje również
obejmuje także
zawiera również
zawiera także
składa się także
zaliczają się również
wchodzą również
wchodzą także
składają się ponadto
znajdują się również
wchodzi również
The plan also comprises a timetable for evaluations and includes indicators for monitoring progress.
Plan obejmuje również terminarz ewaluacji i wskaźniki monitorowania postępu.
In case of using a company car for private purposes by employees, a lump sum also comprises the cost of fuel.
W przypadku wykorzystywania samochodu służbowego na cele osobiste pracowników ryczałt obejmuje również koszt paliwa.
The programme also comprises request screenings, seminars for experts and special cinema presentations.
Program obejmuje także badania wymagań, seminaria dla ekspertów i specjalne pokazy kinowe.
Localization also comprises adapting a system to the regulations and legal norms of a destination country.
Lokalizacja obejmuje także dostosowanie systemu do regulacji i norm prawnych kraju docelowego.
The kit also comprises an elongated bone, most likely used to mix or apply the pigment, the shoulder blade of a seal and a herbivore's vertebra.
Zestaw zawiera również wydłużoną kość, najprawdopodobniej wykorzystywaną do mieszania lub nakładania barwnika, łopatkę foki i kręg zwierzęcia roślinożernego.
The apparatus also comprises an audio amplifier, two loudspeakers and power and control buttons and is presented with a remote control.
Urządzenie zawiera również wzmacniacz audio, dwa głośniki oraz przyciski zasilania i regulacji, i jest przedstawiane z urządzeniem do zdalnego sterowania.
It also comprises presentation of student's research work to scientific community.
Obejmuje również prezentację pracy badawczej studenta do społeczności naukowej.
The regional analysis also comprises the growth prospects of the market in every location dependent on the overall interest shown by consumers and clients, along with the sort of equipment and technologies which may pique their interests as time passes.
Analiza regionalna obejmuje również perspektywy wzrostu rynku w każdej lokalizacji zależne od ogólnego zainteresowania konsumentów i klientów, wraz z rodzajem sprzętu i technologii, które mogą podrażnić ich interesy w miarę upływu czasu.
Scientific cooperation also comprises educational activities, including the scientific exchange, training, conferences and workshops organisation, sharing experience with other specialists, placements, internships, and many others.
Współpraca naukowa obejmuje również działania edukacyjne, w tym wymianę naukową, organizację szkoleń, konferencji i warsztatów, dzielenie się doświadczeniem z innymi specjalistami, staże, praktyki i wiele innych.
If a guarantee also comprises coverage of unexpected losses, the financial intermediary shall pay, for the part of the guarantee covering unexpected losses, a market-conform guarantee premium.
Jeżeli gwarancja obejmuje również nieoczekiwane straty, pośrednik finansowy płaci od części gwarancji obejmującej nieoczekiwane straty prowizję gwarancyjną na warunkach rynkowych.
It also comprises a participatory approach, where managers and employees are called to provide feedback on the selected dimensions.
Obejmuje również podejście partycypacyjne, w ramach którego menedżerowie i pracownicy uczestniczą w diagnozie wybranych wymiarów.
It also comprises two bedrooms, two bathrooms and a private terrace of 15m2 perfect for alfresco dining.
Obejmuje również dwie sypialnie, dwie łazienki i taras o wielkości 15m2 - idealny, by spędzać czas na świeżym powietrzu.
This hold harmless obligation also comprises the assumption of all expenditures incurred by us in connection with the claims of third parties.
To zobowiązanie do zwolnienia z odpowiedzialności obejmuje także pokrycie wszelkich wydatków poniesionych przez Meyra w związku z roszczeniami osób trzecich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor also comprises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 52 ms.
