Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
altars
Geflecteerde vorm van altar
Vertaling van "altars" in Pools
In the temple instead of altars set plain wooden cross.
W świątyni zamiast ołtarzy ustawiono zwykły drewniany krzyż.
It is one of the oldest preserved altars in the church.
Jest jednym z najstarszych zachowanych ołtarzy kościoła.
Neighbors prepared meals for survivors and created small altars with flowers and candles.
Sąsiedzi przygotowywali wspólne posiłki dla poszkodowanych oraz tworzyli małe ołtarzyki z kwiatów i zniczy.
Small chapels and home adjacent altars became a matter for special hatred of the Nazis pacifying districts one by one.
Kapliczki i przydomowe ołtarzyki stały się przedmiotem szczególnej nienawiści hitlerowców pacyfikujących kolejne dzielnice.
The church was lavish baroque... gilded walls and altars.
Kościół miał bogaty barokowy wystrój... złocone ściany i ołtarze.
Later the horns began to appear on altars and sacred places.
Później rogi stały się przedstawiać nad ołtarze i święte miejsca.
In sculptures, the sacred ibis sometimes perched on altars surrounded by offerings.
W rzeźbach ibis czczony czasami siedział na ołtarzach otoczonych ofiarami.
Then, he ignites them, doing the same at the other altars.
Następnie je podpala, to samo czyniąc na pozostałych ołtarzach.
Practitioners place holy basil leaves on altars for blessings during prayer.
Wyznawcy kładą liście świętej bazylii na ołtarzach, prosząc o błogosławieństwo podczas modlitwy.
Many practitioners of heathenry create altars dedicated to their chosen deities and spirits.
Wielu wyznawców rodzimowierstwa tworzy ołtarze poświęcone wybranym bóstwom i duchom.
In the film the creators of altars recall how they were risen.
W filmie twórcy ołtarzy wspominają, jak powstawały.
A different kind of sacrifice will be made on the altars of churches.
Inny rodzaj ofiary będzie składany na ołtarzach kościołów.
The church has three altars, the high altar and two side ones.
Kościół ma trzy ołtarze, główny i dwa boczne.
Uitdrukkingen met altars: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lead someone to the altar v.
prowadzić kogoś do ołtarza
"He finally led her to the altar after five years of dating."
! left at the altar adj.
porzucony przy ołtarzu
"She felt devastated after being left at the altar."
sacrifice on the altar of v.
poświęcić · złożyć w ofierze
"He sacrificed his career on the altar of love."
lead to the altar v.
prowadzić do ołtarza
"He promised to lead her to the altar."
altar boy n.
ministrant
"The altar boy carried the candles during Mass."
altar call n.
wezwanie do ołtarza
"The pastor gave an altar call at the end of the service."
altar stone n.
kamień ołtarzowy
"The priest placed the chalice on the altar stone."
altar wine n.
wino mszalne
"Altar wine is essential for the Eucharist."
altar cloth n.
obrus ołtarzowy · nakrycie ołtarza
"The altar cloth was embroidered with gold threads."
altar server n.
ministrant · służący przy ołtarzu
"The altar server lit the candles before the mass."
altar bell n.
dzwonek w ceremoniach religijnych
"The priest rang the altar bell three times."
high altar n.
ołtarz główny · ołtarz w prezbiterium
"The high altar was beautifully decorated for the festival."
altar of repose n.
ołtarz spoczynku
"The parishioners gathered around the altar of repose for the vigil."
altar screen n.
przegroda ołtarzowa
"The altar screen was beautifully carved and gilded."
Synoniemen voor altars in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 405. Exact: 405. Verstreken tijd: 39 ms.
