Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alterity
Vertaling van "alterity" in Pools
inności
Create a lot of opportunities to learn about tolerance, respect for diversity and alterity.
Stwarzać jak najwięcej okazji do uczenia się tolerancji, szacunku dla inności i różnorodności.
The seminars are intended as a forum within which researchers, policy makers and practitioners can examine the phenomenon of workplace and organisational abjection, and the experiences of alterity and exclusion that might arise from this.
Seminaria mają stanowić forum, w ramach którego naukowcy, decydenci polityczni i praktycy będą analizować zjawisko odrzucenia w miejscu pracy oraz mogące wynikać z niego odczucie inności i wykluczenia.
The project, dealing with the multicultural problematique of alterity, concerns one of the most burning issues of the contemporary world, globally as well as in the EU, where a discourse of acceptance and legalisation is accompanied by often restrictive immigration policies.
Temat projektu dotyczący wielokulturowej problematyki inności dotyczy jednego z najbardziej żywotnych problemów współczesnego świata, zarówno w skali globalnej, jak w ramach jednoczącej się Europy i polityki unijnej, w której dyskurs akceptacji i legalizacji łączy się z procedurami regulacji ruchów migracyjnych.
During the three-hour classes, with the use of imagination, gesture and movement, we will touch issues connected with tolerance, cultural and ethnic alterity.
W czasie trzygodzinnych zajęć posługując się językiem wyobraźni, gestu i ruchu, poruszymy tematy związane z tolerancją, innością kulturową oraz etniczną.
In his Venetian installation, Wodiczko returns to the problem of alterity which, though still featured in terms of urban experience, situates itself within a broader territory, specifically in relation to the question of national borders.
[...] W instalacji weneckiej Wodiczko powraca do zagadnienia odmienności, które, chociaż wciąż prezentowane w kontekście doświadczeń miejskich, sytuuje się na szerszym obszarze, odnosząc się do kwestii granic państwowych.
One of the key topics Tzvetan Todorov examines is the question of the alterity of other cultures.
Tzvetan Todorov zajmuje się m. in. kwestią alteracji innych kultur.
The thesis presents structure and activity of Venetian diplomacy in the Ottoman Empire, Venetian understanding of Europe and Christendom and perception of a threat composed by Ottoman expansion and alterity, shared by the Venetian diplomatic milieu.
W pracy przedstawiono strukturę i funkcjonowanie dyplomacji weneckiej w Imperium Osmańskim, weneckie rozumienie Europy i Christianitas oraz percepcję zagrożenia ekspansją i obcości osmańskiej w weneckim środowisku dyplomatycznym.
The first event in the Economic and Social Research Council (ESRC) seminar series, 'Abjection and alterity in the workplace' will be held in Leicester, UK, on 28 May.
W dniu 28 maja w Leicester (Wielka Brytania) odbędzie się pierwsze z serii seminariów organizowanych przez Economic and Social Research Council (ESRC) pod tytułem "Abjection and alteri ty in the workplace".
At the same time, however, cultural studies benefit from the blurred distinction between literary genres as more and more cultural attitudes, sources of information on alterity and essays devoted to cultural dialogue have emerged.
Na tym korzysta jednocześnie kulturoznawstwo: dzięki blurred genresprzybywa artykulacji postaw kulturowych, źródeł wiedzy o inności i tekstów zaangażowanych w dialog kultur.
So, it recognizes the principle of alterity so that it can break free of the constraints of the written word, which is often deemed insurmountable, to listen to the OTHER.
Uznaje on zasadę inności, aby uwolnić się od ograniczeń słowa pisanego, często uważanych za nie do pokonania, by wysłuchać INNEGO. INNEGO, o naturze tożsamej ze źródłem.
Synoniemen voor alterity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 12 ms.
