Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
alternative benchmark
Examples with "alternative benchmark" and their translation in Pools
A full explanation of what country credit risks have either been externalised/removed or limited/excluded in the individual transaction, as well as an explanation of how such externalisation/removal or limitation/exclusion of the country credit risks justify the alternative benchmark or discount applied.
Pełne wyjaśnienie jakiego kraju ryzyka kredytowe zostały albo wyeliminowane/usunięte lub ograniczone/wyłączone w poszczególnej transakcji, a także wyjaśnienie, w jaki sposób powyższe wyeliminowanie/usunięcie lub ograniczenie/wyłączenie ryzyka kraju uzasadnia zastosowane alternatywnych progów stawek lub wnioskowanej obniżki.
If an alternative benchmark does not reflect the risk and return signatures provided by LIBOR, such a change will likely result in a resetting of the credit spreads syndicated lenders charge and borrowers are willing to pay for these assets.
Jeżeli alternatywny benchmark nie będzie odzwierciedlał tego samego profilu ryzyka i zwrotów, co LIBOR, taka zmiana prawdopodobnie będzie przyczyną wyzerowania spreadów kredytowych stosowanych przez konsorcjalnych kredytodawców i akceptowalnych przez kredytobiorców.
The Panel considered that, as a matter of WTO law, the correct starting point for the EC in this case must be the search for an alternative benchmark as a base for the calculation of the amount of benefit.
Panel stwierdził, że w świetle przepisów WTO właściwym założeniem początkowym w tym przypadku byłoby znalezienie alternatywnych wzorców odniesienia stanowiących podstawę do obliczenia wielkości korzyści.
In particular, Portugal provided additional information and an alternative benchmark regarding its assumption in relation to the haircut to book value of 30-50 % on the sale of loans.
W szczególności Portugalia przedstawiła dodatkowe informacje oraz alternatywny punkt odniesienia dotyczący przyjętego przez nią założenia w odniesieniu do redukcji wartości do wartości księgowej w wysokości 30-50 % w przypadku sprzedaży kredytów.
Given the lack of alternative benchmark suggestions, the use of Chinese Taipei is confirmed.
Ze względu na brak sugestii dotyczących alternatywnych poziomów referencyjnych wykorzystanie w tym charakterze Tajwanu zostaje potwierdzone.
Since there are no "prevailing market terms and conditions" on the HRS and CRS market in China, the Commission, in accordance with Article 6(d) of the basic Regulation, had to look for an alternative benchmark.
Ze względu na brak "aktualnych warunków rynkowych" na rynku HRS i CRS w Chinach, zgodnie z art. 6 lit. d) rozporządzenia podstawowego, Komisja musiała znaleźć alternatywny poziom referencyjny.
Andere resultaten
Where feasible and appropriate, such plans shall nominate one or several alternative benchmarks that could be referenced to substitute the benchmarks no longer provided, indicating why such benchmarks would be suitable alternatives.
Jeżeli jest to możliwe i zasadne, plany takie wskazują jeden lub kilka alternatywnych wskaźników referencyjnych, które można by stosować jako odniesienie w celu zastąpienia wskaźników referencyjnych, których opracowywania zaprzestano, wskazując dlaczego takie wskaźniki referencyjne mogłyby być odpowiednią alternatywą.
The Commission has limited itself to the specific issue that is the subject of the Panel's findings: the availability of alternative benchmarks.
Komisja ograniczyła się do szczególnej kwestii, będącej przedmiotem ustaleń panelu: dostępności alternatywnych wzorców odniesienia.
However, as regards the amount of the benefit, the Panel report indicates that the EC should, as a matter of WTO law, re-examine the question of the availability of alternative benchmarks.
Jednakże w odniesieniu do wielkości korzyści sprawozdanie panelu stwierdza, że Komisja w celu zachowania zgodności z przepisami WTO powinna ponownie zbadać kwestię dostępności alternatywnych wzorców odniesienia.
However, as regards the amount of the benefit, the Panel report indicates that the Commission should, as a matter of WTO law, re-examine the question of the availability of alternative benchmarks.
Jednakże w odniesieniu do wielkości korzyści sprawozdanie panelu stwierdza, że Komisja, w celu zachowania zgodności z przepisami WTO, powinna ponownie zbadać kwestię dostępności alternatywnych wzorców odniesienia.
Please see below a table of RFRs that have been identified by supervisors, regulators and certain working groups as potential alternative benchmarks or solutions alternative to LIBOR and certain IBORs.
Poniżej podajemy tabelę wskaźników RFR, które zostały zidentyfikowane przez nadzorców, regulatorów oraz określone grupy robocze jako potencjalne wskaźniki alternatywne lub rozwiązania alternatywne dla wskaźnika LIBOR oraz określonych wskaźników IBOR.
However, as regards the amount of the benefit, the Panel report indicates that the EC should, as a matter of WTO law, re-examine the question of the availability of alternative benchmarks for calculating the benefit to Hynix.
Jednakże w odniesieniu do wielkości korzyści sprawozdanie panelu stwierdza, że zgodnie z przepisami WTO WE powinna ponownie przeanalizować kwestię dostępności alternatywnych wzorców odniesienia w celu obliczenia wielkości korzyści odniesionej przez firmę Hynix.
Track traditional and alternative benchmarks or assets, with our range of exchange traded notes. Award-winning trading platforms Award-winning trading platforms
Śledź tradycyjne i alternatywne indeksy lub aktywa, w tym bitcoin, ethereum i indeksy związane z VIX, za pomocą naszej oferty funduszy ETN.
Synoniemen voor alternative benchmark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 6. Verstreken tijd: 53 ms.
