Acetone, although in rare cases, can cause an allergic reaction.
Aceton, chociaż w rzadkich przypadkach, może powodować reakcję alergiczną.
According to some, epin is a hormone, although in reality it is not.
Według niektórych epina jest hormonem, chociaż w rzeczywistości tak nie jest.
The challenge is to be an expert, although in a few issues.
Nie lada wyzwaniem jest bycie ekspertem choć w kilku zagadnieniach.
This is partly true, although in practice it is different.
Jest to częściowo prawda, choć w praktyce jest inaczej.
It may seem difficult, although in practice this is not always the case.
Może się to wydawać trudne, choć w praktyce nie zawsze tak jest.
Yes, although in this part of the document factual conclusions are less abundant.
Tak, choć w tej części opracowania ustalenia faktograficzne są mniej obfite.
She loves contact with guests, although in her private life she can also be shy.
Uwielbia kontakt z gośćmi, choć w życiu prywatnym potrafi być także nieśmiała.
Lucien has a taste for hyperbole, although in this case, he's rather on point.
Lucien lubi wyolbrzymiać, choć w tym przypadku ma rację.
Planting hellebore taken in the spring, although in warm regions can be in the fall.
Sadzenie ciemiernika na wiosnę, choć w ciepłych regionach może być jesienią.
I love you, I speak frankly, although in this love I do not believe it.
Kocham was, mówię szczerze, choć w tę miłość sam nie wierzę.
Such a funny story, although in a very serious context
Taka historia, zabawna, choć w bardzo poważnym kontekście
Therefore, some of results, although in a formal sense fully understood, remain somewhat mysterious.
Stąd niektóre wyniki, chociaż w pełni zrozumiałe w sensie formalnym, pozostają nieco tajemnicze.
Often, such tumors are not life threatening, although in some cases they can cause death.
Często takie guzy nie zagrażają życiu, chociaż w niektórych przypadkach mogą powodować śmierć.