Vertaling van "ambitious research projects" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only companies with deep pockets can invest in such ambitious research projects.
Tylko firmy, które są przy forsie, mogą inwestować w tak ambitne projekty badawcze.
We are a non-governmental organization supporting talented scientists and ambitious research projects.
Jesteśmy organizacją pozarządową, która wspiera utalentowanych naukowców i ambitne projekty badawcze.
The second group are scientists, especially those executing innovative and ambitious research projects.
Druga grupa to naukowcy, zwłaszcza ci realizujący innowacyjne i ambitne projekty badawcze.
Laboratory equipment and research experience allow the implementation of ambitious research projects and performance of advanced analyses.
Wyposażenie laboratorium i umiejętności pracowników pozwalają na realizację ambitnych projektów badawczych oraz wykonywanie zaawansowanych analiz.
Alongside informed policymaking, the EU has also supported, through the FP7 and Horizon 2020 framework programmes, ambitious research projects that are at the forefront of exciting biotech developments and new discoveries within the Agri-Food sector.
Oprócz merytorycznego prowadzenia polityki UE wspierała również, poprzez programy ramowe FP7 i Horizon 2020, ambitne projekty badawcze, będące na pierwszym planie ekscytujących postępów w dziedzinie biotechnologii i nowych odkryć w sektorze rolno-spożywczym.
It is paramount for our community to cooperate more closely with partners from abroad. The mobility and cooperation between different centres is a key element in the success of ambitious research projects, added professor Zbigniew Błocki, director of the NCN.
Mobilność i współpraca między różnymi ośrodkami to kluczowy element dla powodzenia ambitnych projektów naukowych. - Dodaje prof. Zbigniew Błocki, dyrektor NCN. - Dlatego staramy się, by nowe pokolenie badaczy miało warunki do wczesnego rozwijania swojej sieci kontaktów oraz umiejętności odnalezienia się w międzynarodowym środowisku.
After major survey exhibitions and ambitious research projects that sought to examine a larger portion of the areas of transformation in Central and Eastern Europe, this project aims at a close-up view of two neighbouring regions.
Po dużych wystawach przekrojowych i poważnych naukowych projektach, które stawiały sobie za cel kompleksowe zbadanie obszarów Europy Środkowej i Wschodniej w okresie transformacji ustrojowej, tym razem podjęta zostaje próba przyjrzenia się dwóm sąsiadującym ze sobą regionom.
Although the Supercomputer is still under construction, today we encourage all businesses from Lubelskie Voivodeship and from other areas of Poland, Europe, and the world to use our supercomputing power for their ambitious research projects to become a reality.
Choć superkomputer wciąż znajduje się w budowie, to już dziś zapraszamy wszystkie firmy, zarówno z województwa lubelskiego, jak i z innych obszarów Polski, Europy i świata do realizacji projektów badawczych, z wykorzystaniem posiadanej przez nas mocy obliczeniowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.