We set ourselves a very ambitious target, which seemed unrealistic at first glance.
Założyliśmy bardzo ambitny cel, który na pierwszy rzut oka wydawał się nierealistyczny.
We thus have every reason to try to achieve this very important and ambitious target.
Mamy więc dostateczne powody, by spróbować osiągnąć ten bardzo ważny i ambitny cel.
If countries desire a greater probability of meeting this ambitious target, even greater emissions reductions will be needed.
Jeżeli kraje chciałyby uzyskać większe prawdopodobieństwo osiągnięcia tego ambitnego celu, to potrzebne byłyby jeszcze wyższe redukcje emisji.
She pointed out that this is an ambitious target, particularly as the investment figure gets higher as the economy grows.
Stwierdziła, że jest to ambitny cel, w szczególności dlatego, że wskaźnik inwestycji podnosi się wraz ze wzrostem gospodarczym.
This was one of the centrepieces of my current mandate and it's gratifying that we are so close to our ambitious target.
Był to jeden z najważniejszych punktów mojego obecnego mandatu i satysfakcjonujące jest, że jesteśmy tak blisko osiągnięcia naszego ambitnego celu.
Nevertheless, the current reduction commitments made so far by signatory countries are not sufficient to meet this ambitious target.
Jednak zobowiązania w zakresie redukcji emisji gazów cieplarnianych, podjęte do tej pory przez sygnatariuszy, nie wystarczają, aby osiągnąć ten ambitny cel.
Clearly, an ambitious target will also reinforce the global carbon market which must remain in place in order to limit the costs resulting from emissions reductions.
Niewątpliwie ambitny cel wzmocni również światowy rynek węgla, który musi pozostać niezmieniony, aby obniżyć koszty wynikające z redukcji emisji.
The initiative for an even more ambitious target should be part of a general international agreement, which would include also other key actors.
Inicjatywa na rzecz osiągnięcia nawet jeszcze bardziej ambitnego celu powinna być częścią ogólnego porozumienia międzynarodowego, które obejmowałoby również inne kluczowe podmioty.
And it set itself an extremely ambitious target: to be certified before the end of the year.
I postawiła sobie bardzo ambitny cel: zdobyć certyfikat przed końcem roku.
Therefore my second question is how will the ambitious target be converted into real patients in our countries?
Dlatego moje drugie pytanie brzmi: jak ten ambitny cel przełoży się na sytuację prawdziwych pacjentów w naszych krajach?
Romania has a more ambitious target of 24%.
Rumunia postawiła sobie bardziej ambitny cel: 24 %.
At the time, it set the ambitious target of a 25% reduction in the administrative burden by 2012.
Wówczas przyjęła ambitny cel zmniejszenia obciążenia administracyjnego do roku 2012 o 25 %.
They each have an ambitious target to reach by 2020, and are expected to start delivering results within 1-3 years.
Każde z partnerstw ma ambitny cel do osiągnięcia do 2020 r., a rezultaty są spodziewane już w okresie pierwszych trzech lat.