Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amended programmes
Vertaling van "amended programmes" in Pools
zmienione programy
poprawione programy
The amended programmes should therefore be approved.
W związku z tym należy zatwierdzić wyżej wspomniane zmienione programy.
The amended programmes should therefore be approved.
W związku z tym należy zatwierdzić zmienione programy.
The following amended programmes for the monitoring and eradication of bluetongue in endemic or high-risk areas are hereby approved for the period from 1 January 2010 to 31 December 2010
Niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2010 r. do dnia 31 grudnia 2010 r. następujące zmienione programy monitorowania i zwalczania choroby niebieskiego języka na obszarach endemicznych lub obszarach wysokiego ryzyka
The Commission has assessed those amended programmes from both the veterinary and the financial point of view.
Komisja dokonała oceny tych zmienionych programów zarówno z weterynaryjnego, jak i finansowego punktu widzenia.
The Commission has assessed those amended programmes from both a veterinary and a financial point of view.
Komisja dokonała oceny tych zmienionych programów zarówno z weterynaryjnego, jak i finansowego punktu widzenia.
Approval of amended programmes for bluetongue in endemic or high-risk areas submitted by certain Member States
Zatwierdzenie zmienionych programów dotyczących choroby niebieskiego języka na obszarach endemicznych lub obszarach wysokiego ryzyka, przedstawionych przez niektóre państwa członkowskie
The following amended programmes for the monitoring of transmissible spongiform encephalopathies (TSE), and for the eradication of bovine spongiform encephalopathy (BSE) and of scrapie are hereby approved for the period from 1 January 2011 to 31 December 2011
Niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2011 r. do dnia 31 grudnia 2011 r. następujące zmienione programy monitorowania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) oraz zwalczania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) i trzęsawki
The following amended programmes for the eradication of rabies are hereby approved for the period from 1 January 2010 to 31 December 2010
Niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2010 r. do dnia 31 grudnia 2010 r. następujące zmienione programy zwalczania wścieklizny
The amended programmes for the eradication and monitoring of bluetongue in endemic and high risk areas submitted by the following Member States on the following dates are hereby approved for the period from 1 January 2013 to 31 December 2013.
Zmienione programy zwalczania i monitorowania choroby niebieskiego języka na obszarach endemicznych i obszarach wysokiego ryzyka, przedstawione przez następujące państwa członkowskie w następujących terminach, niniejszym zatwierdza się na okres od dnia 1 stycznia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
Italy and Greece have submitted amended programmes for transmissible spongiform encephalopathies, bovine spongiform encephalopathy and scrapie, and Bulgaria submitted an amended programme for the eradication of rabies.
Włochy i Grecja przedstawiły zmienione programy dotyczące pasażowalnych encefalopatii gąbczastych, gąbczastej encefalopatii bydła i trzęsawki, a Bułgaria przedstawiła zmieniony program zwalczania wścieklizny.
The amended programmes submitted by those Member States should therefore be approved.
W związku z tym należy zatwierdzić zmienione programy przedstawione przez te państwa członkowskie.
Approval of amended programmes for transmissible spongiform encephalopathies (TSE), bovine spongiform encephalopathy (BSE) and scrapie submitted by certain Member States
Zatwierdzenie zmienionych programów dotyczących pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE), gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) i trzęsawki przedstawionych przez niektóre państwa członkowskie
The amended programmes for those five Member States should therefore be approved.
W związku z tym należy zatwierdzić zmienione programy dla tych pięciu państw członkowskich.
Synoniemen voor amended programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 22 ms.
