Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an agreement executed
Vertaling van "an agreement executed" in Pools
umowy zawartej
Who is a shareholder in a subsidiary and is empowered to decide on the financial and operating policies of such subsidiary pursuant to an agreement executed with such subsidiary or to such subsidiary's deed of incorporation or articles of association
będącą udziałowcem jednostki zależnej i uprawnioną do kierowania polityką finansową i operacyjną tej jednostki zależnej, na podstawie umowy zawartej z tą jednostką zależną albo statutu lub umowy tej jednostki zależnej
3-month suspension of performance of an agreement executed with ZUS, in which the payment dates for instalments or contributions fall between March and May 2020, and, consequently, 3-month extension of the agreement term.
zawieszenia na 3 miesiące realizacji umowy zawartej z ZUS, w której termin płatności rat bądź składek wyznaczono w okresie od marca do maja 2020 r., i tym samym wydłużenia o 3 miesiące terminu realizacji zawartej umowy.
The Draft Bill includes: 4.1.1. the possibility to modify an agreement executed under PPL in terms of deadlines and remuneration
możliwość modyfikacji zawartej umowy PZP - w zakresie terminów, jak również w zakresie wysokości ustalonego umownie wynagrodzenia
License Agreement - an agreement executed via the Internet, on the basis of these Regulations between the interested entity and the Institute, regulating the manner of use of the Photographs and the rules of making payments due to the above,
Umowa Licencyjna - umowa zawierana za pośrednictwem Internetu, na podstawie niniejszego Regulaminu pomiędzy zainteresowanym podmiotem i Instytutem, regulująca sposób korzystania ze Fotografii i zasady odpłatności z tego tytułu,
The use of the Photographs shall be possible only based on the License Agreement or an agreement executed with the Institute in writing, not through the Internet.
Korzystanie z Fotografii możliwe jest wyłącznie na podstawie Umowy Licencyjnej lub umowy zawartej z Instytutem w formie pisemnej, bez pośrednictwa Internetu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an agreement executed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 97 ms.
