Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
executed
Vertaling van "executed" in Pools
He was quick to trash the project, claiming it was poorly executed.
Szybko zmieszał projekt z błotem, twierdząc, że był źle wykonany.
The portrait was executed alla prima, so every stroke remained fresh and visible.
Portret został wykonany alla prima, więc każdy ruch pędzla pozostał świeży i widoczny.
Their plan was executed with a spurt of enthusiasm that impressed everyone.
Ich plan był realizowany z zrywem entuzjazmu, który wszystkich zachwycił.
The choreography was executed to a t by the entire dance company.
Choreografia została wykonana co do joty przez cały zespół taneczny.
The experiment was executed to the letter, following every step in the manual.
Eksperyment został wykonany co do joty, zgodnie z każdym krokiem w instrukcji.
The rescue mission was executed to the letter, ensuring everyone returned home safely.
Misja ratunkowa została wykonana co do joty, zapewniając wszystkim bezpieczny powrót do domu.
Our safety protocol was executed to the letter during the emergency evacuation drill.
Nasz protokół bezpieczeństwa został wykonany co do joty podczas próbnej ewakuacji.
Forasmuch as you have fulfilled all conditions, the contract will be executed forthwith.
Ponieważ spełnił pan wszystkie warunki, umowa zostanie niezwłocznie wykonana.
Every detail in the presentation was executed neatly, captivating the audience's attention.
Każdy detal prezentacji został starannie wykonany, przyciągając uwagę publiczności.
The reversion occurs when the conditions of the trust are fully executed.
Odwołanie własności następuje, gdy warunki powiernictwa są w pełni wykonane.
During the tea ceremony, every detail was meticulously planned and executed.
Podczas ceremonii herbacianej każdy szczegół był skrupulatnie zaplanowany i wykonany.
The attorney ensured that the bequest was executed per the deceased's wishes.
Adwokat dopilnował, aby zapis został wykonany zgodnie z życzeniami zmarłego.
The ouster was executed by sheriff's deputies in the early morning hours.
Wydalenie zostało wykonane przez zastępców szeryfa we wczesnych godzinach porannych.
Uitdrukkingen met executed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
executed to the letter adj.
skrupulatny · dokładny
"The audit was performed with full conformity to the written checklist."
executed in cold blood adj.
z zimną krwią zamordowany
"The crime was shocking as the family was executed in cold blood."
beautifully executed adj.
pięknie wykonane · wspaniale wykonane
"The artist's painting was beautifully executed, capturing every detail perfectly."
executed to perfection adj.
wykonany perfekcyjnie
"Her dance routine was executed to perfection, earning her a standing ovation."
executed copy n.
podpisany egzemplarz
"Please send me the executed copy of the contract."
Synoniemen voor executed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13431. Exact: 13431. Verstreken tijd: 50 ms.
