Always tough first time you run into an ex after a divorce.
To zawsze jest trudne, pierwszy raz spotkać ex po rozwodzie.
He received an ex gratia gift from his employer for his long service.
Otrzymał prezent ex gratia od swojego pracodawcy za długoletnią służbę.
Conversations with an ex can be complicated, especially if feelings linger.
Rozmowy z byłym mogą być skomplikowane, zwłaszcza gdy uczucia nadal się tlą.
You can't move on while you're still entangled with an ex.
Nie możesz ruszyć dalej, gdy nadal jesteś związana z byłym.
At night, she sighs over messages from an ex, missing his comforting words.
Nocą wzdycha do wiadomości od byłego, tęskniąc za jego kojącymi słowami.
Every country has an ex or current agent at the head.
Każdy kraj ma byłego albo czynnego agenta w kierownictwie.
The assistance was provided on an ex gratia basis to those in urgent need.
Pomoc została udzielona na zasadzie ex gratia osobom w pilnej potrzebie.
He made an ex gratia contribution to help with the community center's renovations.
Dokonał wpłaty ex gratia, aby pomóc w renowacji centrum społecznościowego.
The scholarship was awarded as an ex gratia support to struggling students.
Stypendium zostało przyznane jako wsparcie ex gratia dla studentów borykających się z trudnościami.
White is an ex special military ops turned career criminal.
Biały jest byłym wojskowym ops specjalne kariera toczone karnego.
I know it's not always easy with an ex.
Wiem, że z byłym nie zawsze jest łatwo.
You know, it's tricky to work with an ex.
Wiesz, to jest trudne do pracy z ex.
The government authorized an ex gratia payment for victims of the natural disaster.
Rząd zatwierdził płatność ex gratia dla ofiar klęski żywiołowej.