Vertaling van "an interesting interpretation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chandelier in country style in an interesting interpretation.
Żyrandol w stylu wiejskim w ciekawej interpretacji.
No, it was an interesting interpretation.
Nie, to była interesująca interpretacja.
You will get them in many color versions, each with an interesting interpretation of the classic logotype of the brand.
Dostaniecie je w wielu wersjach kolorystycznych, każda z ciekawą interpretacją klasycznego loga marki.
Thanks to the huge range of choices, it is always possible to surprise children, which, in turn, contributes to their desire to learn something new in life in an interesting interpretation of adults.
Dzięki ogromnemu wyborowi zawsze można zaskakiwać dzieci, co z kolei przyczynia się do ich chęci uczenia się czegoś nowego w życiu w interesującej interpretacji dorosłych.
This is an interesting interpretation.
Dlatego palisz te same papierosy co ja?
The concert repertoire of KCh is on one hand an interesting interpretation of traditional polish folk numbers arranged into a "ethno-modern" style, on the other hand it's almost an entertaining musical pastiche with witty lyrics taken from polish folk songs.
Repertuar koncertowy Kurnej Chaty to z jednej strony ciekawe interpretacje tradycyjnych polskich tematów folkowych w stylu wykonawczym "ethno-modern", a z drugiej strony ocierające się o muzyczno-kabaretowy pastisz, dowcipne utwory inspirowane tekstami z tradycyjnej muzyki ludowej.
Well, well, well. I have to say, you've got an interesting interpretation there of "low-key," Mr. Toretto.
Muszę przyznać, że macie ciekawą interpretację terminu "nie rzucać się w oczy".
The universal character of the concert will help to reach a wide audience, completed by an interesting interpretation of songs by the Artist.
Uniwersalny wymiar koncertu trafia do szerokiej publiczności, a jego dopełnieniem jest ciekawa interpretacja piosenek w wykonaniu Artystki.
That's an interesting interpretation, Jane.
To dość interesująca interpretacja, Jane.
MR. NOBODY: Well, well, well. I have to say, you have got an interesting interpretation there of "low-key," Mr. Toretto.
Muszę przyznać, że macie ciekawą interpretację terminu "nie rzucać się w oczy".
Andrzej Pieńkos, for instance, offers an interesting interpretation of Medardo Rosso's relationship with material. Rosso was one of the most exciting artists of the early 20th century.
I tak Andrzej Pieńkos zaproponował interesującą interpretację stosunku do materiału Medardo Rosso, jednego z najbardziej frapujących twórców początków XX w.
Dariusz Pietrzykowski created an interesting interpretation of Damazy (first of all vocally).
Dariusz Pietrzykowski stworzył ciekawą, przede wszystkim wokalnie, postać Damazego.
Two years later, at the age of 45, Bista played Gustaw-Konrad in Mickiewicz's "Dziady" produced by Maciej Prus, and creating an interesting interpretation of the romantic character.
Dwa lata później, w wieku 45 lat, Bista zagrał Gustawa-Konrada w Mickiewiczowskich Dziadach w inscenizacji Macieja Prusa, tworząc interesującą interpretację romantycznego bohatera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.