Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interpretation
Vertaling van "interpretation" in Pools
interpretation
interpretuje
The enacted interpretation of the classic novel was a refreshing take for modern audiences.
Odegrana interpretacja klasycznej powieści była odświeżającą propozycją dla współczesnej publiczności.
Her interpretation of the novel was subjectively rooted in her childhood memories.
Jej interpretacja powieści była mocno zakorzeniona w osobistych wspomnieniach z dzieciństwa.
The pianist could play the piece by rote but lacked emotional interpretation.
Pianista potrafił zagrać utwór na pamięć, ale brakowało mu emocjonalnej interpretacji.
The artist took exception to the critic's interpretation of his controversial painting.
Artysta oburzył się na interpretację krytyka dotyczącą jego kontrowersyjnego obrazu.
The scientist begged to differ with his colleague's interpretation of the experimental results.
Naukowiec pozwolił sobie nie zgodzić się z interpretacją wyników eksperymentu przedstawioną przez jego kolegę.
A structured dataset is essential for accurate data analysis and interpretation.
Uporządkowany zbiór danych jest kluczowy dla dokładnej analizy i interpretacji informacji.
Legal experts may dissent regarding the interpretation of the new law.
Eksperci prawni mogą mieć odmienne zdania co do interpretacji nowego prawa.
Critics praised her interpretation of the leading role as fresh and innovative.
Krytycy chwalili jej interpretację głównej roli jako świeżą i innowacyjną.
She admired the northwestern artist's unique interpretation of the landscape.
Podziwiała unikalne interpretacje krajobrazu w pracach artysty z północnego zachodu.
Her literal approach left no room for interpretation in the artwork.
Jej dosłowne podejście nie pozostawiało miejsca na interpretację w dziele sztuki.
Indirect communication often leaves room for interpretation and can be more tactful.
Komunikacja nie wprost często pozostawia miejsce na interpretację i może być bardziej taktowna.
His skepticism towards mainstream narratives opened up new discussions about truth and interpretation.
Jego sceptycyzm wobec głównych narracji otworzył nowe dyskusje o prawdzie i interpretacji.
Legal fiction can sometimes lead to significant changes in legal interpretation.
Fikcja prawna może czasami prowadzić do znaczących zmian w interpretacji prawa.
Uitdrukkingen met interpretation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
leave room for interpretation v.
pozostawiać miejsce na interpretację
"The abstract painting leaves room for interpretation."
loose interpretation n.
luźna interpretacja
"The judge used a loose interpretation of the law."
interpretation centre n.
centrum interpretacyjne
"The interpretation centre offered insights into the local wildlife."
legal interpretation n.
wykładnia prawa
"Judges debated the proper legal interpretation of the new privacy statute."
broad interpretation n.
szeroka interpretacja
"Her broad interpretation of the rules allowed more participants."
literal interpretation n.
dosłowna interpretacja
"The judge insisted on a literal interpretation of the law."
authoritative interpretation n.
autorytatywna interpretacja
"Her book offers the authoritative interpretation of that philosopher's work."
judicial interpretation n.
wykładnia sądowa
"Judicial interpretation of the statute changed how the law applied to businesses."
simultaneous interpretation n.
tłumaczenie symultaniczne
"The United Nations often uses simultaneous interpretation during international meetings."
many-worlds interpretation n.
interpretacja wielu światów
"The many-worlds interpretation explains quantum events differently."
heritage interpretation n.
interpretacja dziedzictwa
"The park invested in heritage interpretation to help visitors understand the ancient ruins."
musical interpretation n.
interpretacja muzyczna
"Her musical interpretation of the sonata emphasized its quiet, reflective character."
Synoniemen voor interpretation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11570. Exact: 11570. Verstreken tijd: 48 ms.
