Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an undertaking
Vertaling van "an undertaking" in Pools
którym zobowiązują
zobowiązała
Expenditure for taxes constitutes costs which are normally borne by an undertaking.
Wydatki związane z podatkami stanowią koszty ponoszone z reguły przez przedsiębiorstwo.
This change would also suggest a mitigation of charges normally borne by an undertaking.
Zmiana ta wskazywałaby również na zmniejszenie obciążeń normalnie ponoszonych przez przedsiębiorstwo.
unless such operations are carried out by an undertaking subject to this Directive.
chyba że czynności takie są wykonywane przez zakład podlegający niniejszej dyrektywie.
Commitment to discontinue the prohibited practice is made by an undertaking.
Zobowiązanie do zaniechania niedozwolonych działań składa przedsiębiorca.
Such bundles must not consist of organised parts of an undertaking or business.
Takie pakiety nie mogą stanowić zorganizowanych części przedsiębiorstwa lub działalności.
The sole acquisition of the shares of an undertaking shall not constitute investment.
Samo nabycie akcji lub udziałów przedsiębiorstwa nie jest uważane za inwestycję.
Several methods exist for estimating the value of the equity of an undertaking.
Istnieje wiele metod oszacowania wartości funduszy własnych przedsiębiorstwa.
First, an advantage has to be conferred to an undertaking.
Po pierwsze, korzyść musi być przyznana przedsiębiorstwu.
Cirrus was also clearly an undertaking carrying out economic activities.
Cirrus był również wyraźnie przedsiębiorstwem prowadzącym działalność gospodarczą.
The measure concerns aid to an undertaking that is active in barley processing.
Środek dotyczy pomocy dla przedsiębiorstwa przetwórstwa jęczmieniu.
The same applies to an undertaking buying that keyword.
To samo dotyczy przedsiębiorstwa zakupującego to słowo kluczowe.
Firstly the beneficiary must be an undertaking.
Po pierwsze, beneficjent musi być przedsiębiorstwem.
Fishing licences shall be granted to an undertaking in respect of a specific vessel.
Licencje połowowe zostają przyznane przedsiębiorstwu w odniesieniu do określonego statku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an undertaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2758. Exact: 2758. Verstreken tijd: 69 ms.
