Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis clearly shows
Vertaling van "analysis clearly shows" in Pools
analiza wyraźnie pokazuje
A chemical analysis clearly shows us what periods that paint came from.
Analiza chemiczna wyraźnie pokazuje nam, z jakiego okresu pochodzi dana farba.
The analysis clearly shows he was given benzethonium chloride.
Analiza wykazała, że podano mu chlorek benzatonu.
The analysis clearly shows that an air curtain across the opening clearly provides better protection from infiltrating air than a vestibule.
Analiza wyraźnie pokazuje, że kurtyna powietrzna w wejściu zapewnia zdecydowanie lepszą ochronę przed przenikaniem powietrza, niż wiatrołap.
At the same time, as global food demand grows and eating habits change towards more carbon-intensive diets, the analysis clearly shows there are limits to the reduction of agricultural emissions in the EU.
Jako że jednocześnie światowy popyt na żywność rośnie, a nawyki żywieniowe ewoluują w kierunku bardziej wysoko emisyjnych sposobów odżywiania, analiza wyraźnie pokazuje, że możliwości ograniczenia emisji pochodzenia rolniczego są ograniczone w UE.
The above analysis clearly shows that the information referred to by certain parties mentioned above in recital 134 is not such as to undermine the estimate of the Community production of the product under investigation prepared by the Commission which is referred to in recital 150.
Powyższa analiza wyraźnie pokazuje, że informacje wymienione w motywie 119, do których odniosły się niektóre strony, nie podważają szacunku produkcji wspólnotowej produktu objętego dochodzeniem opracowanego przez Komisję, o którym mowa w motywie 135 poniżej.
This analysis clearly shows that, when choosing a supplier, users of these products should be guided not only by the price but, above all, the certificates and attestations that the manufacturer provides for the product.
Z analizy jednoznacznie wynika, iż użytkownicy tych produktów przy wyborze dostawcy nie powinni sugerować się tylko ceną, ale przede wszystkim certyfikatami i atestami produktu. Download article/ Pobierz artykuł Wyszunkaj na stronie
Result - the conducted analysis clearly shows that investments in the RESPECT index are the most profitable, and it simultaneously concludes that the selection of companies to the RESPECT index does not completely fulfill the GRI standards in the Environment Category.
Wynik - Wynik przeprowadzonej analizy wskazuje, że inwestycja w indeks RESPECT była najbardziej dochodowa ale równocześnie dobór spółek do indeksu RESPECT nie w pełni spełnia standardy GRI w kategorii - środowisko.
A chemical analysis clearly shows us what periods that paint came from.
Analiza chemiczna wyraźnie pokazuje nam, z jakiego okresu pochodzi dana farba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor analysis clearly shows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 108 ms.
