Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analysis
Vertaling van "analysis" in Pools
Your analysis of the situation was right on the nose, addressing all key issues.
Twoja analiza sytuacji była w punkt, odnosząc się do wszystkich kluczowych kwestii.
Her pointing analysis revealed issues that had previously been overlooked by others.
Jej wnikliwa analiza ujawniła problemy, które wcześniej zostały przeoczone przez innych.
The topic lends itself to in-depth discussion and analysis in class.
Ten temat nadaje się do dogłębnej dyskusji i analizy na zajęciach.
The expansion plan is under consideration, pending financial analysis.
Plan rozbudowy jest w trakcie rozpatrywania, w oczekiwaniu na analizę finansową.
The detective solved the case by means of careful analysis and deductive reasoning.
Detektyw rozwiązał sprawę za pomocą starannej analizy i rozumowania dedukcyjnego.
The report is comprehensive, especially as regards the analysis of market trends.
Raport jest wyczerpujący, szczególnie jeśli idzie o analizę trendów rynkowych.
Your opinion on the book cover is beside the point of this literary analysis.
Twoja opinia o okładce książki mija się z tematem tej analizy literackiej.
Her role in the project was confined to research and analysis.
Jej rola w projekcie sprowadzała się wyłącznie do badań i analizy.
Researchers must account for potential biases in their survey data analysis.
Badacze muszą wziąć pod uwagę potencjalne uprzedzenia w analizie danych ankietowych.
After careful analysis, the procurement manager approved the new supplier.
Po dokładnej analizie, kierownik ds. zaopatrzenia zatwierdził nowego dostawcę.
The classic novel was compared with its modern adaptations for analysis.
Klasyczna powieść została zestawiona z jej nowoczesnymi adaptacjami w celu analizy.
Data capture is essential for accurate analysis in various research studies.
Pozyskiwanie danych jest kluczowe dla dokładnej analizy w różnych badaniach naukowych.
The spreadsheet had an omitted column that affected the data analysis.
Arkusz kalkulacyjny miał brakującą kolumnę, co wpłynęło na analizę danych.
Uitdrukkingen met analysis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! paralysis by analysis n.
paraliż decyzyjny
"His paralysis by analysis kept him from picking a plan."
! analysis paralysis n.
paraliż analityczny
"She suffered from analysis paralysis and couldn't choose a dress."
in the final analysis exp.
ostatecznie
"In the final analysis, the project was a success."
in the last analysis adv.
ostatecznie · w ostatecznym rozrachunku
"In the last analysis, honesty is the best policy."
data analysis n.
analiza danych
"Accurate data analysis helped the company improve its marketing strategy."
in-depth analysis n.
dogłębna analiza
"The report includes an in-depth analysis of the company’s financial performance."
comparative analysis n.
analiza porównawcza
"The comparative analysis highlighted key differences between the two marketing strategies."
economic analysis n.
analiza ekonomiczna
"The economic analysis showed the policy would increase employment but raise prices."
financial analysis n.
analiza finansowa
"Financial analysis showed efficient use of resources."
frequency analysis n.
analiza częstości
"The researcher used frequency analysis to examine common words in the survey responses."
hazard analysis n.
analiza zagrożeń
"The company completed a hazard analysis before introducing the new chemical process."
industry analysis n.
analiza branżowa
"Her industry analysis showed rising costs and tougher competition."
internal analysis n.
analiza wewnętrzna
"Their internal analysis found major advantages but also serious drawbacks."
job analysis n.
analiza pracy · analiza stanowiska
"The HR department conducted a job analysis to update the job descriptions."
media analysis n.
analiza mediów
"The professor assigned a media analysis of last week's election coverage."
needs analysis n.
analiza potrzeb
"The training department conducted a needs analysis before designing the new course."
performance analysis n.
analiza wyników
"The coach used performance analysis to adjust the team's training plan."
profitability analysis n.
analiza rentowności
"The company performed a profitability analysis before launching the new product."
textual analysis n.
analiza tekstu
"The course taught methods of textual analysis for modern novels."
traffic analysis n.
analiza ruchu drogowego
"The city ordered a traffic analysis before redesigning the intersection."
Synoniemen voor analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
risk analysis
+10k
technical analysis
+10k
market analysis
7850
financial analysis
5110
chemical analysis
4390
critical analysis
3570
Resultaten: 74806. Exact: 74806. Verstreken tijd: 75 ms.
