Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis of the needs
Vertaling van "analysis of the needs" in Pools
analizy potrzeb
analiza potrzeb
analizie potrzeb
analizę potrzeb
analizą potrzeb
analizowanie potrzeb
analiz dotyczących potrzeb
As specialists in implementation and optimization of the tool, we recommend performing a thorough analysis of the needs at first.
Jako specjaliści od implementacji oraz optymalizacji tego narzędzia, rekomendujemy aby wpierw dokonać dokładnej analizy potrzeb.
Following a campaign to inform about the project and an analysis of the needs of displaced persons, specified products were purchased and distributed among those in need.
Po przeprowadzeniu akcji informacyjnej nt. projektu oraz analizy potrzeb przesiedleńców dokonano zakupu wskazanych artykułów oraz ich podziału między osoby potrzebujące.
One of the most crucial elements of the design process was the analysis of the needs of our customers.
Jednym z najważniejszych elementów procesu projektowania była analiza potrzeb naszych klientów.
We conduct a thorough analysis of the needs of you target group which allows you to adjust communications to their expectations, making it more effective.
Dokładna analiza potrzeb grupy docelowej pozwala dopasować komunikację do ich oczekiwań, dzięki czemu jest bardziej skuteczna.
Issued recommendations are based on a thorough analysis of the needs and trends which occurrence in the state of the art, typical for the industry.
Wydawane rekomendacje opieramy na dogłębnej analizie potrzeb i trendów występujących w obecnym stanie sztuki, charakterystycznym dla danej branży.
Personalized advertising, made after a thorough analysis of the needs and requirements of a narrow target audience, is tens of times more successful than standardized posters.
Spersonalizowana reklama, wykonana po dokładnej analizie potrzeb i wymagań wąskiej grupy docelowej, jest dziesiątkami razy skuteczniejsza niż standardowe plakaty.
Through in-depth analysis of the needs of the company and cooperation with reputable banks and financial institutions we are able to choose the most optimal ways of financing any activity.
Dzięki dogłębnej analizie potrzeb przedsiębiorstwa oraz współpracy z renomowanymi bankami i instytucjami finansowymi jesteśmy w stanie dobrać najbardziej optymalne sposoby finansowania każdej działalności.
The optimal combination of the individual analysis of the needs with our proven products can lead to the creation of new innovative solutions.
Optymalne połączenie indywidualnej analizy potrzeb z naszymi sprawdzonymi wyrobami może doprowadzić do stworzenia innowacyjnych rozwiązań.
The effect of rich experience supported by knowledge in the field of plastic recycling and analysis of the needs of the dynamically developing industry.
Efekt bogatego doświadczenia popartego wiedzą z zakresu recyklingu tworzyw sztucznych oraz analizy potrzeb dynamicznie rozwijającej się branży.
The analysis of the needs of a business partner allows us to perfectly match the team members and their knowledge to the client's expectations.
Analiza potrzeb partnera biznesowego pozwala nam na idealne dopasowanie członków zespołu i ich wiedzy do oczekiwań klienta.
Intensive cooperation with the customer at the stage of a preliminary analysis of the needs and requirements
Intensywna współpraca z klientem na etapie wstępnej analizy potrzeb i wymagań
Our consultants carry out the precise analysis of the needs and expectations of employers so that we can jointly work out the best solution and determine the optimum profile of candidates.
Nasi konsultanci dokonują precyzyjnej analizy potrzeb i oczekiwań zleceniodawców, dzięki czemu możemy wspólnie wypracować najlepsze rozwiązanie i określić optymalny profil kandydatów.
The project is a manifestation of an in-depth analysis of the needs of the enterprise, which has led to the transfer of competencies and key tasks with an impact of operational performance.
Projekt ten jest przykładem głębokiej analizy potrzeb przedsiębiorstwa, a w efekcie przeniesienia kompetencji oraz kluczowych zadań wpływających na efektywność operacyjną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 50 ms.
