Kryszna jest "mieszanką" sat, cit i ananda.
Krsna is a 'mixture' of sat, cit, and ananda.
Błogość lub ananda jest ponad umysłem lub powyżej umysłu bądź też stan "bez umysłu".
Bliss or ananda is above mind state or beyond mind state or 'no mind' state.
Po drugie, wszyscy wiemy, że jesteśmy kombinacją trzech: sath, chith i ananda.
Secondly, we all know that we are a combination of three: sath, chith, and ananda.
Wasza radość jest moją radością; wasza ananda (błogość) jest moją anandą.
Your joy is my joy; your ananda (bliss) is my ananda.
Zwiększenie wiedzy oznacza ananda.
And to increase the life of knowledge means ananda.
A czym jest ananda czyli błogość?
What is ananda or bliss?
Substancja ta została nazwana anandamidem, pochodzącym od słowa "ananda", które w sanskrycie oznacza "czystą radość".
The substance was called anandamide, derived from the word 'ananda', which in Sanskrit means 'pure joy'.
Nazywany "molekułą uniesienia", od słowa ananda w Sanskrycie, anandamid jest głównym neuroprzekaźnikiem regulującym działanie układu endokannabinoidowego.
Named after the word ananda in Sanskrit, meaning "bliss" or "elation", anandamide is the main neurotransmitter regulating the endocannabinoid system.
Nie jest to stosowna odpowiedź; jest to odpowiedź polityczna. "Swami jest ananda, nie muszę więc Go czynić szczęśliwym."
It is not a convenient answer; it is a political answer: "Swami is ananda, so I need not make Him happy."
Mówił On o nie dualistycznej błogości, Advaita ananda, najwyższej błogości, Brahmananda, nieskończonej błogości, Brahmahanda Advaitananda.
He spoke of non-dual bliss, Advaita ananda, the supreme bliss, Brahmananda, and infinite bliss, Brahmahanda Advaitananda.
Ale po wyjeździe Ananda, odkryłem że ten sukces nie był mój.
But after Anand left, I found out the success wasn't mine.
Przed rokiem Ananda, ryż będzie sprzedany dla niskiej ceny.
Before the year of Ananda, rice will be sold for low price.
Za rok albo dwa Ananda nie będzie z nami.
In year or two Anand will not be with us.
