The documentary was dedicated to the debunking of several ancient legends and their origins.
Film dokumentalny poświęcony był obalaniu kilku starożytnych legend i ich pochodzenia.
The stories shared with us were sourced from ancient legends.
Opowieści, którymi się z nami podzielono, wywodzą się ze starożytnych legend.
From the ancient legends it is known that Ane - is the key to the doors of Paradise.
Z dawnych legend wiadomo, że Ankh - to jest klucz do bram nieba.
They are based on ancient legends, folklore, traditional practices (Taoism, Buddhism, Confucianism) and the vast Chinese history, which has about 4500 years.
Są one oparte na dawnych legend, folkloru, tradycyjnych praktyk (taoizm, buddyzm, konfucjanizm) i ogromnej historii Chin, która liczy około 4500 roku.
At the edge of the cliff, ancient legends slumbered in the whispers of the wind.
Na krawędzi klifu pradawne legendy trwały uśpione w szepcie wiatru.
Ancient legends often strike fear into generations of those who hear them.
Pradawne legendy często napawają strachem kolejne pokolenia słuchaczy.
The ancient legends spoke of a tree of life that granted everlasting youth.
Starożytne legendy mówiły o drzewie życia, które obdarzało wieczną młodością.
The explorer's unbelief in ancient legends melted as he uncovered a hidden treasure.
Niedowiarstwo odkrywcy w starożytne legendy stopniało, gdy odkrył ukryty skarb.
Her fantasy world is filled with strange creatures and ancient legends waiting to be explored.
Jej świat fantazji jest pełen dziwnych stworzeń i starożytnych legend, czekających na odkrycie.
The plot refers to mythology and ancient legends mixed with fantasy inserts.
Fabuła nawiązuje do mitologii i starożytnych legend, zmieszanych z wkładkami fantasy.
The folk poet recited beautiful verses about ancient legends by the campfire.
Gawędziarz ludowy recytował przy ognisku piękne wiersze o starożytnych legendach.
The professor aims to demythologise ancient legends to reveal their historical truths.
Profesor dąży do odczarowania starożytnych legend, aby odsłonić ich historyczne prawdy.
According to ancient legends, the wyvern guarded vast treasures in its lair.
Według starożytnych legend, wiwerna strzegła ogromnych skarbów w swojej kryjówce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.