Vertaling van "and SPD" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debates between the CDU and SPD candidates and those of smaller parties have also been broadcast by the major private and state TV channels.
Odbyły się też debaty z udziałem kandydatów CDU i SPD oraz kandydatów mniejszych partii transmitowane przez najważniejsze kanały telewizji państwowej i prywatnej.
The so called "grand coalition" will be much smaller: in 2013, CDU/CSU and SPD held 504 of 631 seats in parliament, whereas in 2017, the coalition makes up only 353 of 709 seats.
Tak zwana "wielka koalicja" będzie znacznie mniejsza: w 2013 r. CDU/CSU i SPD posiadały 504 z 631 miejsc w parlamencie, podczas gdy w 2017 r. koalicja stanowi jedynie 353 z 709 miejsc.
Currently, despite the signing of the agreement between the CDU, CSU and SPD, the biggest challenge is the creation of a government and the swearing-in of a new Chancellor.
Obecnie, mimo podpisania porozumienia między CDU, CSU a SPD, największym wyzwaniem jest samo utworzenie rządu i zaprzysiężenie nowego kanclerza.
The CDU/CSU and SPD previously governed in a grand coalition from 1966 to 1969.
Kurt Georg Kiesinger z CDU utworzył Wielką koalicję pomiędzy CDU/CSU a SPD, która rządziła do końca kadencji.
Request an aid car and SPD.
Since the differences in the political manifestos of the CDU/CSU and SPD are constantly reducing, the grand coalition is very likely to operate smoothly until the end of its term.
Zacierające się różnice programowe między CDU/CSU i SPD sprawiają, że wielka koalicja ma duże szanse na sprawną pracę do końca przyszłej kadencji
Keeping the LPG tax incentives, as stated in the CDU/CSU and SPD coalition agreement must be subjected to vote as soon as possible to ensure drivers have access to an affordable alternative fuel in the future.
Przyjęte w umowie koalicyjnej między CDU/CSU i SPD przedłużenie ulg podatkowych dla LPG muszą zostać jak najszybciej przegłosowane, aby zapewnić użytkownikom dostęp do taniego paliwa w przyszłości.
New elections will hardly provide a much different result, but they might further weaken the largest parties CDU/CSU and SPD.
Nowe wybory nie zapewnią znacznie odmiennych rezultatów, ale mogą dodatkowo osłabić największe partie CDU/CSU i SPD.
Antifa activists and leftists, with the quiet support of groups such as Greens, Left, and SPD, together with the mainstream media, have been exaggerating and psychologically terrorizing those who tend to think differently for months.
Sympatycy Antify i lewicowcy, z cichym poparciem takich ugrupowań jak Zieloni, Lewica i SPD, a także czołowych mediów, od miesięcy dopuszczają się ekscesów i medialnego psychoterroru wobec inaczej myślących.
Martin Schulz, head of the social democrats, ruled out to continue the grand coalition of the two biggest parties CDU and SPD.
Martin Schulz, szef socjaldemokratów wykluczył kontynuację wielkiej koalicji dwóch największych partii: CDU i SPD.
In late April the German media reported that experts in the governing CDU/CSU and SPD coalition parties had agreed to the extension until 2011 of the transitional period for access to the German labour market by nationals of the new Member States.
W końcu kwietnia niemieckie media poinformowały, że eksperci partii tworzących koalicję rządową CDU/CSU i SPD uzgodnili przedłużenie do 2011 roku okresu przejściowego na dostęp do niemieckiego rynku pracy dla obywateli nowych państw członkowskich.
Part of the Green party and SPD environment also believe that Germany's commitment - also in the military dimension - to global security policy should be larger.
Część środowiska Partii Zielonych i SPD również jest zdania, że RFN powinna bardziej angażować się - także w wymiarze militarnym - w globalną politykę bezpieczeństwa.