We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal now specifies that the Convention and the Articles are two separate documents, and although both must be sent to Member States, the approval should be limited only to the Convention.
Obecnie projekt precyzuje, że konwencja i statut to dwa oddzielne dokumenty, i choć oba muszą być wysłane państwom członkowskim, to proces zatwierdzania powinien dotyczyć wyłącznie konwencji.
A new WWE Cruiserweight Championship was created in 2016, and although both championships share the same name, the new championship does not carry the lineage of the original.
Nowy WWE Women's Championship został utworzony w 2016 i pomimo tej samej nazwy, nowsza wersja nie kontynuuje życiorysu oryginalnego.
And although both are works of fiction, at least that one was believable.
I choć obydwie są fikcją, tamta przynajmniej jest wiarygodna.
And although both previous groups allow to plug-in a file based system into an existing stereo system, those are additional items (maybe except for the USB cables), something to amend a computer system.
O ile jednak obydwie powyższe grupy z łatwością pozwalają wpiąć system oparty na plikach w klasyczny system stereo, to są rzeczy (może poza kablami USB) dodatkowymi, czymś w rodzaju dopełnienia systemu komputerowego.
And although both of these species are very shy, putting your foot or any other body part next to a large crocodile is never a great idea.
Żyją tam i rozmnażają się dwa gatunki krokodyli. I choć są bardzo płochliwe, to podstawienie jakiejkolwiek części ciała pod nos dużego krokodyla nigdy nie jest najlepszym pomysłem.
And although both models stand out as having by far the best price/performance ratio, it is the improved and revamped Massaggio Eccellente 2 that is gaining in popularity, taking relaxation to new levels.
I choć oba modele wyróżniają się zdecydowanie najlepszym stosunkiem ceny do możliwości, ale to jednak ulepszony i odświeżony Massaggio Eccellente 2 zdobywa coraz większą popularność, oferując nowe możliwości relaksu.
And although both are works of fiction, at least that one was believable.
I choć obydwie są fikcją, tamta przynajmniej jest wiarygodna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.