Vertaling van "and dynamism" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The artist painted a tilting landscape, suggesting movement and dynamism in every stroke.
Artysta namalował pochylony krajobraz, sugerując ruch i dynamizm w każdym pociągnięciu pędzla.
Balanced catecholamine levels in the brain mean vitality, brilliance and dynamism.
Zrównoważony poziom katecholamin w mózgu oznacza dla nas witalność, błyskotliwość i dynamizm.
A city with culture, charm, elegance and dynamism of the present.
Miasto z kulturą, wdzięku, elegancji i dynamizmu teraźniejszości.
We will, for example, be dependent on mobility and dynamism in the research environment.
Przykładowo, będziemy uzależnieni od mobilności i dynamizmu środowiska badawczego.
The diagonally located cell will give the room a pronounced rhythm and dynamism.
Znajdująca się po przekątnej komórka nadaje pomieszczeniu wyraźny rytm i dynamikę.
A pair of red pillows in a blue interior will give the room a liveliness and dynamism.
Para czerwonych poduszek w niebieskim wnętrzu nada pomieszczeniu klimat i dynamikę.
His sketch included radial lines that suggested movement and dynamism.
Jego szkic zawierał promieniste linie sugerujące ruch i dynamizm.
There has to be a certain difference in distribution to stimulate modernisation and dynamism.
Pewna różnica w podziale jest konieczna, aby stymulować modernizację i dynamizm.
The artist's works are spontaneity and dynamism linked with striving for harmony and orderliness.
Jego prace to spontaniczność i dynamizm z dążeniem do harmonii i uporządkowania.
Diversity, eclecticism and dynamism are the founders' official ambitions for the centre.
Różnorodność, eklektyzm i dynamizm to ambicje założycieli.
By allowing employees to freely choose their optimal working conditions, we stimulate their creativity and dynamism.
Pozwalając, aby ludzie swobodnie wybierali dogodne dla nich warunki, stymulujemy sprawność, kreatywność i dynamikę.
So you can achieve a high level of adaptation and dynamism in your reports in just a few steps.
Dzięki temu wystarczy kilka manewrów, aby uzyskać olbrzymią adaptację i dynamikę w swoich raportach.
They form the illusion of high ceilings, and also give the atmosphere incredible brightness, expressiveness and dynamism.
Tworzą iluzję wysokich sufitów, a także nadają atmosferze niesamowitą jasność, ekspresyjność i dynamikę.