We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i bez wysiłku
i bezproblemowe
i łatwe
i łatwy
i bezwysiłkowe
i łatwą
i łatwa
i bezproblemową
i bezproblemowa
i łatwego
i proste
i wydajnego sposobu
i przyjemne
i bezwysiłkowa
The fluent conversation between friends felt natural and effortless throughout the evening.
Płynna konwersacja między przyjaciółmi była naturalna i bez wysiłku przez cały wieczór.
The shifting gears of the car made the drive smooth and effortless.
Płynna zmiana biegów w samochodzie sprawiła, że jazda była gładka i bez wysiłku.
She organized her files neatly, making retrieval a quick and effortless task.
Starannie zorganizowała swoje dokumenty, ułatwiając ich szybkie i bezproblemowe odzyskiwanie.
A well-organized filing cabinet makes retrieving documents quick and effortless.
Dobrze zorganizowana szafa kartotekowa sprawia, że wyszukiwanie dokumentów jest szybkie i bezproblemowe.
Many devices now incorporate zero insertion force connectors for quick and effortless connections.
Wiele urządzeń wykorzystuje teraz złącza bezsiłowe, umożliwiające szybkie i łatwe połączenia.
The category and product navigation should be easy and effortless.
Kategoria i nawigacja produktu powinny być łatwe i łatwe.
After years of practice, her dance moves became buttery smooth and effortless.
Po latach praktyki jej ruchy taneczne stały się niezwykle płynne i bez wysiłku.
Her dismount was smooth and effortless, showcasing her riding skills.
Jej zsiadanie z konia było płynne i bez wysiłku, pokazując jej umiejętności jeździeckie.
She had a misconception about friendships, thinking they should always be easy and effortless.
Miała błędne przekonanie na temat przyjaźni, sądząc, że powinny być zawsze łatwe i bezproblemowe.
For quick shooting, the slide action must be smooth and effortless to operate.
Dla szybkiego strzelania mechanizm ślizgowy musi działać gładko i bez wysiłku.
Practice the dance step until it feels natural and effortless during performances.
Ćwicz krok taneczny, dopóki nie poczujesz, że podczas występów jest naturalny i bez wysiłku.
The scrolling motion on the screen was smooth and effortless.
Płynne przewijanie ekranu było gładkie i bez wysiłku.
The halogen stove heats up so fast, making cooking efficient and effortless.
Kuchenka halogenowa nagrzewa się błyskawicznie, co sprawia, że gotowanie jest efektywne i bezproblemowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.