Jealousy came between the band members and eventually broke them apart completely.
Zazdrość weszła między członków zespołu i ostatecznie ich całkowicie rozbiła.
She stayed the course through criticism and eventually proved everyone wrong.
Trzymała kurs mimo krytyki i ostatecznie udowodniła wszystkim, że się mylili.
He partied every night and eventually flunked out of college completely.
Imprezował każdej nocy i w końcu całkowicie wyleciał ze studiów.
She rose above constant failures and eventually became a respected researcher.
Stanęła ponad ciągłymi porażkami i w końcu została cenioną badaczką.
My grandparents started from nothing and eventually owned three popular restaurants downtown.
Moi dziadkowie zaczynali od zera, a ostatecznie mieli trzy popularne restauracje w centrum.
Everyone there was struck with dementia, paralysis and eventually died.
Mieszkańcy zapadali na demencję, zostawali sparaliżowani, a ostatecznie umierali.
Their once booming company hit the skids and eventually filed for bankruptcy.
Ich niegdyś prężna firma stoczyła się i ostatecznie ogłosiła bankructwo.
She saved every month to improve her lot and eventually buy a home.
Oszczędzała co miesiąc, aby poprawić swój los i w końcu kupić dom.
He sabotaged the project secretly, and eventually the plan backfired on him.
Potajemnie sabotował projekt i ostatecznie plan obrócił się przeciwko niemu.
They kept faith with their childhood dream and eventually opened the small bookstore.
Pozostali wierni swojemu dziecięcemu marzeniu i w końcu otworzyli małą księgarnię.
The engine began to sputter and eventually gave out during our road trip.
Silnik zaczął chrypieć i ostatecznie przestał działać podczas naszej podróży.
The earthquake caused the statues to wobble and eventually topple over.
Trzęsienie ziemi sprawiło, że posągi zachwiały się i ostatecznie przewróciły.
They fought the odds after the accident and eventually rebuilt their lives together.
Po wypadku walczyli mimo przeciwności losu i w końcu odbudowali wspólne życie.