Vertaling van "and implement a programme" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i wdrożenia programu
i wprowadzają w życie program
Furthermore, we kindly request the launch of actions to develop and implement a programme of a broad educational and information campaign that will enable the presentation of actual benefits and limitations related to the use of renewable energy sources (including wind energy).
Uprzejmie prosimy również o zainicjowanie działań na rzecz przygotowania i wdrożenia programu szerokiej kampanii edukacyjnej i informacyjnej, która pozwoli przedstawić rzeczywiste korzyści i ograniczenia związane z wykorzystaniem technologii źródeł odnawialnych (w tym energetyki wiatrowej).
Plans, directs, and co-ordinates activities to manage and implement a programme from contract/proposal initiation to final operational stage including the transition into "business-as-usual"; plans, schedules, monitors, and reports on activities related to the programme.
Planuje, kieruje i koordynuje działania w celu zarządzania i wdrożenia programu od zapoczątkowania umowy/propozycji aż do ostatecznego etapu operacyjnego, włączając przejście do normalnego prowadzenia działalności; planuje, tworzy harmonogramy, monitoruje i sporządza raporty dotyczące działań powiązanych z programem.
establish and implement a programme for the testing and inspection of tanks and pipelines carrying resins, additives and resin mixes
ustanowienie i wdrożenie programu badania i inspekcji zbiorników i rurociągów zawierających żywice, dodatki i mieszanki żywicy
Leveraging Benchmarking helps clients to design and implement a programme to calculate business performance, compare to industry or other relevant standards, and identify key findings and opportunities for improvement.
Wykorzystanie analizy porównawczej pomaga klientom zaprojektować i wdrożyć program służący do wyliczania wyników działalności, porównywania ich z wynikami branży lub innymi odpowiednimi standardami oraz określania kluczowych wniosków i możliwości poprawy.
To develop and implement a programme management office (PMO) capable of
Stworzyć i rozwinąć biuro zarządzania programami (PMO), które podejmie następujące obowiązki
develop and implement a programme for assessing, monitoring and minimising by-catches of juvenile tuna and non-target species in the Agreement Area
rozwijają i wprowadzają w życie program oceny, monitorowania i minimalizowania przyłowów młodocianych osobników tuńczyków i gatunków niebędących celem połowów na obszarze Porozumienia
develop and implement a programme for assessing, monitoring and minimising by-catch of juvenile tuna and non-target species in the Agreement Area
rozwijają i wprowadzają w życie program oceny, monitorowania i minimalizowania przyłowów młodocianych tuńczyków i gatunków niebędących celem połowów na obszarze objętym Porozumieniem
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.