Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and programmes for
Vertaling van "and programmes for" in Pools
i programy dla
i programów dla
i programów dotyczących
i programów w
oraz programów dla
Info point: bike excursions for all types of cyclist, bike&boat tours to nearby islands, family tours, cycling lessons for beginners and programmes for more advanced riders, bike transfer service.
Info point: wycieczki rowerowe dla rowerzystów wszystkich rodzajów, wycieczki typu bike&boat na pobliskie wyspy, wycieczki rodzinne, szkółka rowerowa dla początkujących i programy dla zaawansowanych, usługi przewozu rowerów
Activities and programmes for children
Aktywności i programy dla dzieci
There are a lot of advice centres and programmes for new businesses - take advantage of them!
Istnieje wiele ośrodków doradztwa i programów dla nowych firm - skorzystaj z nich!
You'll find here a variety of activities and programmes for children of all ages, ranging from the Baby Club for babies up to 3 years of age and the Maro children's club for two different age groups, to popular activities for teenagers.
Dzięki znakomitej, specjalnie skrojonej ofercie i usługom Valamar, na rodziny czeka wiele zajęć i programów dla dzieci w każdym wieku - od Baby Klubu dla niemowląt i dzieci do 3 lat, przez dziecięcy Klub Maro dla dwu grup wiekowych, po popularną ofertę dla nastolatków.
whereas there are not enough strategies and programmes for the reforestation of forests that have been cleared,
mając na uwadze, że nie wprowadzono wystarczającej liczby strategii i programów dotyczących zalesiania obszarów, na których wycięto lasy,
This event offers an opportunity to present the government administration's strategies and programmes for the development of inland waterways, inland shipping, water management in a broad sense and flood protection, as well as water tourism in a broad sense, to interested organizations.
Impreza stwarza okazję do zaprezentowania zainteresowanym podmiotom przygotowanych przez administrację rządową strategii i programów dotyczących rozwoju śródlądowych dróg wodnych, żeglugi śródlądowej, szeroko pojętej gospodarki wodnej oraz ochrony przeciwpowodziowej, a także szeroko rozumianej turystyki wodnej.
The Parties shall adopt strategies, plans and programmes for the conservation of biological diversity and the sustainable use of marine and coastal biological resources and shall integrate them into their relevant sectoral and intersectoral policies.
Strony przyjmą strategie, plany i programy dla chronienia różnorodności biologicznej i zrównoważonego wykorzystania biologicznych zasobów morskich i przybrzeżnych oraz włączą je w swoją odpowiednią politykę sektorową i międzysektorową.
whereas regional and cultural differences should be taken into account when designing policies and programmes for SMEs,
mając na uwadze, że różnice regionalne i kulturowe powinny być brane pod uwagę podczas projektowania polityk i programów dotyczących MŚP,
Cyber Security awareness campaigns and programmes for users.
Kampanie budowania świadomości cyberbezpieczeństwa i programy dla użytkowników.
having regard to the Commission communication of 14 May 2008 on the results of the negotiations concerning cohesion policy strategies and programmes for the programming period 2007-2013 (COM(2008)0301),
uwzględniając komunikat Komisji z dnia 14 maja 2008 r. na temat wyników negocjacji w sprawie strategii i programów dotyczących polityki spójności na okres programowania 2007-2013 (COM(2008)0301),
promote the adoption of measures and programmes for marine strategies in accordance with the provisions of Chapters II and III.
wspierają przyjęcie środków i programów dotyczących strategii morskich zgodnie z postanowieniami rozdziału II i III.
Rabarbar Film Studio is a dynamically developing studio focused on producing documentaries, feature films, series and programmes for children and young people.
Studio Filmowe Rabarbar to dynamicznie rozwijające się studio filmowe nastawione na produkcję filmów dokumentalnych i fabularnych oraz seriali i programów dla dzieci i młodzieży.
Valamar's mascot Maro the Crab invites you to join in fun activities and programmes for the entire family.
Raczek Maro, maskotka sieci Valamar, zaprasza do przyłączenia się do zabawnych zajęć i programów dla całej rodziny.
Synoniemen voor and programmes for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 91 ms.
