Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and replace directive
Vertaling van "and replace directive" in Pools
i zastąpić dyrektywę
Taking into account the nature and the number of changes necessary to the requirements in force today, it is advisable to repeal and replace Directive 71/127/EEC by this Directive.
Uwzględniając właściwość i ilość koniecznych zmian, które należy wprowadzić do wymagań obowiązujących obecnie, wskazane jest uchylenie i zastąpienie niniejszą dyrektywą dyrektywy 71/127/EWG.
The new Directive will revise and replace Directive 69/169/EEC on traveller allowances, adapting it to the enlarged EU whilst restructuring it and simplifying certain provisions.
Nowa dyrektywa zmieni i zastąpi dyrektywę 69/169/EWG w sprawie zwolnień dla podróżujących, dostosowując ją do rozszerzonej UE, a jednocześnie porządkując i upraszczając niektóre jej przepisy.
In the light of the foregoing, it is necessary, for reasons of clarity, to repeal and replace Directive 92/3/ Directive should not prejudice the obligations of the Member States concerning the deadlines for transposition into national law and application of the repealed Directive.
W świetle powyższego należy zatem - w celu zapewnienia przejrzystości - uchylić i zastąpić dyrektywę 92/3/Euratom. Niniejsza dyrektywa nie narusza zobowiązań państw członkowskich dotyczących terminów transpozycji do prawa krajowego oraz stosowania uchylonej dyrektywy.
In the light of the foregoing, it is necessary, for reasons of clarity, to repeal and replace Directive 92/3/Euratom.
W świetle powyższego należy zatem - w celu zapewnienia przejrzystości - uchylić i zastąpić dyrektywę 92/3/Euratom.
The Commission proposal serves to repeal and replace Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the safety of toys.
Wniosek Komisji ma na celu uchylenie i zastąpienie dyrektywy 88/378/EWG z dnia 3 maja 1988 r. dotyczącej bezpieczeństwa zabawek.
It will repeal and replace Directive 95/46EC and its Member State implementing legislation.
Zastąpiło ono dyrektywę 95/46/WE oraz przepisy krajowe ją transponujące.
In the light of the foregoing, it is necessary, for reasons of clarity, to repeal and replace Directive 92/3/Euratom.
W świetle powyższego należy zatem - w celu zapewnienia przejrzystości - uchylić i zastąpić dyrektywę 92/3/Euratom.
Synoniemen voor and replace directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 96 ms.
