Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directive
Vertaling van "directive" in Pools
An unconstitutional directive from the government raised concerns among civil rights groups.
Niezgodna z konstytucją dyrektywa rządu wzbudziła obawy wśród grup obrońców praw obywatelskich.
Assuming that's still your prime directive, I could help.
Zakładając, że to nadal twoja główna dyrektywa, mogę pomóc.
I gave you a very clear directive, and you defied me.
Dałem ci bardzo jasne wytyczne, a ty mi się sprzeciwiłaś.
Your mother's directive was clear - immolate anyone who fails.
Wytyczne twojej matki były jasne całopalenie wszystkich, którzy obleją.
The directive introduces a tax safe harbour to protect good-faith reporting entities.
Dyrektywa wprowadza podatkową bezpieczną przystań, chroniąc podmioty raportujące w dobrej wierze.
The directive was stated sharply, leaving no ambiguity in the policy.
Dyrektywa została sformułowana jasno, nie pozostawiając wątpliwości w polityce.
Organizations comply with the data protection directive to avoid heavy fines.
Organizacje przestrzegają dyrektywy o ochronie danych, aby uniknąć wysokich kar.
Compliance with the data protection directive is essential for maintaining consumer trust.
Przestrzeganie dyrektywy o ochronie danych jest kluczowe dla utrzymania zaufania konsumentów.
The repealing directive aimed to streamline processes and reduce bureaucratic red tape.
Dyrektywa uchylająca miała na celu usprawnienie procesów i redukcję biurokratycznej biurokracji.
It does not exist in this context in the current directive.
W dyrektywie w obecnym brzmieniu nie pojawia się w tym kontekście.
The directive also covers life partners when recognised by national law.
Dyrektywa ta obejmuje także partnerów życiowych uznanych w świetle prawa krajowego.
The directive lists certain differences of treatment which may be justified.
Dyrektywa wymienia określone różnice w traktowaniu, które mogą być uzasadnione.
Planners and building inspectors will receive appropriate guidance from this directive.
Planiści i inspektorzy budowlani otrzymają odpowiednie wskazówki płynące ze wspomnianej dyrektywy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met directive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
council directive n.
dyrektywa rady
"The new council directive requires cleaner public transport in all districts."
advance directive n.
dyrektywa medyczna
"He completed his advance directive to ensure his wishes were followed."
framework directive n.
dyrektywa ramowa
"The EU adopted a new framework directive on water quality."
airworthiness directive n.
dyrektywa zdatności do lotu
"The airline complied with the new airworthiness directive."
European Union copyright directive n.
dyrektywa o prawach autorskich Unii Europejskiej
"The European Union copyright directive aims to unify copyright rules."
non directive counseling n.
terapia niedyrektywna
"Non directive counseling helps clients find their own solutions."
Synoniemen voor directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 96521. Exact: 96521. Verstreken tijd: 58 ms.
