Amendments shall be tabled in writing and signed by their authors.
Poprawki muszą być złożone w formie pisemnej i podpisane przez ich autorów.
He felt relieved once the property settlement was finalized and signed by both parties.
Poczuł ulgę, gdy rozliczenie majątkowe zostało sfinalizowane i podpisane przez obie strony.
Your passport needs to be in good condition and signed by yourself.
Paszport powinien być w dobrym stanie i podpisany przez posiadacza.
An electronically sent and signed form does not need to be stamped.
Elektronicznie wysłany i podpisany formularz nie musi być opatrzony pieczęcią.
He had no savvy about legal procedures and signed the contract blindly.
On ma zero pojęcia o procedurach prawnych i podpisał umowę w ciemno.
He finally showed willing to cooperate and signed the proposed payment schedule.
W końcu okazał chęć współpracy i podpisał zaproponowany harmonogram spłat.
He finally threw in his lot with the opposition and signed their petition.
W końcu opowiedział się po stronie opozycji i podpisał ich petycję.
He was innocent as a lamb in business matters and signed without reading carefully.
Był w sprawach biznesu niewinny jak baranek i podpisał, nie czytając dokładnie.
The manager, with no further ado, approved our proposal and signed the documents.
Kierownik, bez dalszych ceregieli, zatwierdził naszą propozycję i podpisał dokumenty.
Health certificates must be issued and signed by the competent authority.
Świadectwa zdrowia muszą zostać wystawione i podpisane przez właściwy organ.
And then disassembled for parts that are packaged and signed.
A następnie zdemontowany na części, które są pakowane i podpisane.
The registration document must be dated and signed by the gatherer.
Dokument rejestracyjny musi być opatrzony datą i podpisany przez dokonującego zbioru.
Application form completely filled in and signed by the applicant.
Formularz wniosku wizowego w pełni wypełniony i podpisany przez wnioskodawcę.