This old pickup is built like a tank and still runs perfectly.
Ten stary pickup jest silny jak byk i nadal jeździ bez zarzutu.
The company lived through several market crashes and still remained profitable.
Firma przetrwała kilka krachów na rynku i nadal pozostała dochodowa.
The couple is just married and still getting used to living together.
Para jest świeżo po ślubie i wciąż przyzwyczaja się do wspólnego życia.
We bought the concert tickets at the last minute and still got seats.
Kupiliśmy bilety na koncert w ostatniej chwili i wciąż były miejsca.
I emailed the manager twice and still got the brushoff from him.
Wysłałem menedżerowi dwa maile i nadal dostałem kosza od niego.
It beats me how she manages three jobs and still looks so relaxed.
Nie mam pojęcia, jak ogarnia trzy prace i nadal wygląda tak spokojnie.
She got locked up last year and still hasn't had a trial.
Ona trafiła za kratki w zeszłym roku i wciąż nie miała procesu.
I've been waiting all day and still not a dickybird from her.
Czekałem cały dzień i wciąż ani widu, ani słychu od niej.
He was laid off last year and still hasn't found stable employment.
Został zwolniony w zeszłym roku i nadal nie znalazł stałej pracy.
He loves his wife to bits and still brings her flowers weekly.
On kocha swoją żonę nad życie i wciąż co tydzień przynosi jej kwiaty.
Beards came in a few years ago and still haven't gone out.
Brody weszły w modę kilka lat temu i wciąż z niej nie wyszły.
Somehow we'll gut out this exam period and still keep our sanity.
Jakoś damy radę wytrzymać tę sesję i nadal zachować zdrowe zmysły.
He's read that book scores of times and still finds something new.
On czytał tę książkę dziesiątki razy i wciąż znajduje coś nowego.