Have a krztyna szacunku for yourself and stop taking that awful job.
Miej do siebie krztynę szacunku i przestań brać tę beznadziejną pracę.
Get out of my face and stop pushing your opinions on everyone here.
Daj mi spokój i przestań wciskać wszystkim tutaj swoje poglądy.
You need to buck up and stop worrying about every little mistake.
Musisz się wziąć w garść i przestać martwić o każdy drobiazg.
On vacation I finally managed to wyluzuj and stop checking my phone.
Na wakacjach w końcu udało mi się wyluzować i przestać sprawdzać telefon.
Sometimes you just have to cut loose and stop worrying about everything.
Czasem po prostu trzeba zaszaleć i przestać martwić się o wszystko.
They decided to clean the slate and stop bringing up old conflicts.
Postanowili zacząć z czystą kartą i przestać wyciągać stare konflikty.
He promised to clean up his act and stop wasting so much money.
Obiecał wziąć się za siebie i przestać marnować tyle pieniędzy.
We should dial it back and stop scheduling so many meetings every week.
Powinniśmy zwolnić tempo i przestać planować aż tyle spotkań co tydzień.
I need to get my act together and stop wasting evenings on television.
Muszę wziąć się w garść i przestać marnować wieczory na telewizję.
He needs to get over himself and stop taking every joke so personally.
On musi wziąć się w garść i przestać brać każdy żart do siebie.
They should just give it a break and stop blaming her for everything.
Powinni po prostu dać jej spokój i przestać obwiniać ją o wszystko.
At some point, you must let something rest and stop blaming yourself.
W pewnym momencie musisz to zostawić i przestać się obwiniać.
Show a krztyna szacunku and stop laughing while he's presenting his work.
Okaż krztynę szacunku i przestań się śmiać, kiedy on prezentuje swoją pracę.