Vertaling van "and systemic" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this case both local and systemic treatment is required.
W takiej sytuacji wymagane jest zarówno leczenie miejscowe jak i systemowe.
They often implement modular and systemic solutions.
Często wykorzystywane są w nich rozwiązania modułowe i systemowe.
The lecture sensitized participants to issues of racial inequality and systemic prejudice.
Wykład uwrażliwił uczestników na kwestie nierówności rasowej i systemowych uprzedzeń.
Panhandling is a complex issue that requires compassion and systemic change to address effectively.
Żebractwo to złożony problem, który wymaga współczucia i systemowych zmian, aby skutecznie mu zaradzić.
All organizations need disciplined thinking and committed people aligned with a strategic and systemic approach.
Wszystkie organizacje potrzebują zdyscyplinowanego myślenia, zdyscyplinowanych ludzi oraz strategicznego i systemowego podejścia.
The challenge is complex, affects a broad range of interconnected sectors and requires a holistic and systemic approach.
Wyzwanie jest złożone, dotyczy szerokiego wachlarza wzajemnie połączonych sektorów i wymaga całościowego i systemowego podejścia.
Militance can be necessary when facing severe and systemic injustices in society.
Radykalne podejście może być konieczne w obliczu poważnych i systemowych niesprawiedliwości w społeczeństwie.
The experts are to focus on studying individual and systemic cases of excessively complex procedures.
Ich zadaniem będzie badanie indywidualnych i systemowych przypadków nadmiernej komplikacji procedur.
Then you have to find a lasting, sustainable and systemic solution for the longer term.
Następnie musi pan wypracować trwałe, zrównoważone i systemowe rozwiązanie na dłuższy czas.
Organizations applying for thematic and systemic projects may use part of the grant for capacity building.
Część dotacji w projektach tematycznych i systemowych może zostać przeznaczona na poprawę funkcjonowania i rozwój organizacji.
Functionally diverse, often modular and systemic, they create a distinctive stylistic code that can be described as modern and elegant.
Zróżnicowane funkcjonalnie, często modułowe i systemowe, tworzą pewien charakterystyczny kod stylistyczny, który można określić jako nowoczesny i elegancki.
An original solution by RETNIG in the field of automation and systemic approach to buffering goods.
Autorskie rozwiązanie RETNIG w zakresie automatyzacji i systemowego podejścia do buforowania towarów.
Hence, efficacy and systemic tolerability of the active substance remains unaffected.
Nie wpływa to zatem na skuteczność i ogólną tolerancję substancji czynnej.