We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
information on rights of appeal against such decisions and of the applicable procedure and time limits.
informację dotyczącą możliwości odwołania się od tego rodzaju decyzji, z podaniem stosownych procedur i terminów.
information on any right of appeal against such decisions, and on the applicable procedure and time limits.
informacje dotyczące prawa do odwołania się od takich decyzji oraz mającej zastosowanie procedury i terminów.
We care about the efficiency and time limits.
Sami dbamy o efektywność i terminy.
Methods of and time limits for delivery of the shares, possible creation or provisional certificates.
Sposoby i terminy dostarczenia akcji, możliwość tworzenia i dane dotyczące tymczasowych świadectw posiadania akcji.
You're also able to add images and time limits to your questions.
Możesz również dodawać obrazy i ograniczenia czasowe do swoich pytań.
In fact, the standard notice of initiation applied in this proceeding clearly set out the applicable deadlines and time limits for the submission of all the requisite information.
Standardowe zawiadomienie o wszczęciu postępowania stosowane w tym postępowaniu rzeczywiście wyraźnie określało nieprzekraczalne terminy i ograniczenia czasowe w odniesieniu do składania wszystkich wymaganych informacji.
Reference periods, intervals and time limits of data provision
okresy referencyjne, odstępy czasu i terminy dostarczania danych
There are a total of nine projects in the three columns, all of which have specific construction requirements and time limits for completion.
W trzech kolumnach znajduje się łącznie dziewięć projektów, z których wszystkie mają określone wymagania konstrukcyjne i terminy na ich ukończenie.
provision of data and metadata, including reference periods, intervals and time limits.
dostarczanie danych i metadanych, w tym okresy referencyjne, odstępy czasu i terminy.
The participants to the court proceedings will be informed of following mandatory procedural rules and time limits during the court proceedings.
Uczestnicy postępowania sądowego zostanie poinformowany o następujących obowiązkowych zasad proceduralnych i terminów w trakcie postępowania przed sądem.
These reasoned decisions must, on request, be communicated to him forthwith in writing with an indication of what appeals against them are open under current legislation and the form and time limits in which they must be commenced.
Uzasadnione decyzje, na wniosek nadawcy, muszą zostać bezzwłocznie podane do jego wiadomości na piśmie, ze wskazaniem środków odwoławczych przewidzianych w obowiązującym ustawodawstwie oraz formy i terminów, zgodnie z którymi wszczyna się postępowanie odwoławcze.
Calculation of periods, dates and time limits
Obliczanie okresów, dat i terminów
limitation periods and time limits on the institution of proceedings
przedawnienie i terminy dla wszczęcia postępowania
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.